冷日微烟渭水愁，翠华宫树不胜秋。
霓裳一曲千门锁，白尽梨园弟子头。
《冷日过骊山》全文
- 注释
- 冷日：寒冷的阳光。
微烟：淡淡的雾气。
渭水：渭河。
愁：哀愁。
翠华宫树：翠绿的宫殿树木。
不胜秋：承受不住秋天的摧残。
霓裳：华丽的霓裳羽衣曲。
一曲：一首曲子。
千门：宫廷的重重门户。
锁：紧闭。
白尽：使……变白。
梨园弟子：宫廷乐师。
头：指代他们的头发。
- 翻译
- 寒冷的阳光下渭水泛起淡淡哀愁，
翠绿的宫殿树木承受不住秋天的凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种萧索凄凉的秋景，通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的忧郁和对往昔繁华的宫殿及其文化的怀念。
"冷日微烟渭水愁"一句，以冷清的日光、微薄的烟雾及静谧的河流表达了一种淡淡的忧伤之情，渭水常用来形容河流的宁静与悠长，这里则增添了几分秋意。
"翠华宫树不胜秋"中，翠华宫指的是深绿色的宫殿或皇家园林中的美丽景致，但即使是如此壮丽的宫树，也承受不了秋天凋零的命运，不胜秋意味着连这些宫树也无法抵抗时间的摧残与自然界的更迭。
"霓裳一曲千门锁"则是说诗人在夜深人静时，穿上霓裳（一种华丽的衣物），独自一人弹奏着悲凉的曲子，而这首曲子仿佛能够锁住千家万户的心扉，让人听之而忘却尘世间的喧嚣与烦恼。
"白尽梨园弟子头"中，梨园原本是唐代设立的教习音乐的地方，梨园弟子则是受过正规音乐训练的艺人。这里“白”字用得极为精妙，它既可以指时间的久远（白发），也可理解为颜色上的洁白（头发皆白）。这句话传达了诗人对往昔繁华时光中，梨园弟子们曾经的辉煌与如今的凄凉落寞的深切感慨。
整首诗通过描绘秋日景色和个人心境，以及对历史文化的怀念，展现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。