十年不作还家梦，荒草深深锁竹扉。
无主落花随水去，有情啼鸟劝人归。
儒冠寥落风流减，客路凄凉故旧稀。
何日携琴赋归去，踏云自采故山薇。
《故园有怀呈任子宏提举》全文
- 注释
- 十年：多年。
还家梦：回家的梦。
荒草：杂草。
深深：茂盛。
锁：封闭。
竹扉：竹制门。
无主：无人照管。
落花：凋零的花瓣。
随水去：随着流水飘走。
有情：富有感情。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
劝人归：劝人回家。
儒冠：读书人的帽子，代指读书人。
寥落：稀疏、减少。
风流：风采、才华。
客路：旅途。
凄凉：冷清、悲凉。
故旧：老朋友。
何日：何时。
携琴：携带古琴。
赋归去：归隐。
踏云：踩着云彩。
自采：亲自采摘。
故山薇：故乡的野菜，这里借指故乡。
- 翻译
- 十年没有回家的梦境，竹门被荒草深深封锁。
无人问津的落花随流水远去，多情的鸟儿唤我归乡。
读书人的风采不再，旅途凄清，老朋友也稀少。
何时能带着琴，吟诗归隐，踏着云彩在故乡采摘藜藿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庚的作品，题为《故园有怀呈任子宏提举》。诗中表达了诗人久居他乡，对故乡深深的怀念之情。首句“十年不作还家梦”，揭示了诗人离家时间之长，连梦境都未曾有过回家的场景，足见其思乡之情切。接下来的“荒草深深锁竹扉”，描绘了家园荒芜，竹门紧闭的画面，暗示了家园的寂寥和无人打理。
“无主落花随水去，有情啼鸟劝人归”运用拟人手法，将落花和啼鸟赋予情感，落花随流水而去象征着时光流逝，而啼鸟的叫声仿佛在催促诗人归乡，进一步强化了思乡之情。诗人感慨自己“儒冠寥落风流减”，意指在外漂泊，才华不再，生活孤寂。最后一句“何日携琴赋归去，踏云自采故山薇”，表达了诗人渴望回归田园，过上自由自在的生活的愿望，以采薇自比，寄寓了他对隐逸生活的向往。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对现实生活的无奈感叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登泰山五首·其三
穷厓不可极，飞步凌烟虹。
危泉泻石道，空影垂云松。
千峰互攒簇，掩映青芙蓉。
高台倚巉削，倾侧临崆峒。
失足堕烟雾，碎骨颠崖中。
下愚竟难晓，摧折纷相从。
吾方坐日观，披云笑天风。
赤水问轩后，苍梧叫重瞳。
隐隐落天语，阊阖开玲珑。
去去勿复道，浊世将焉穷。