长安里巷旧邻居，未解梳头五岁馀。
今朝嫁得风流婿，歌舞闲时看读书。
《赠田玉卿》全文
- 拼音版原文全文
赠 田 玉 卿 唐 /李 涉 长 安 里 巷 旧 邻 居 ，未 解 梳 头 五 岁 余 。今 朝 嫁 得 风 流 婿 ，歌 舞 闲 时 看 读 书 。
- 注释
- 长安：古代中国的首都，这里指代繁华的城市。
里巷：城市中的街道和胡同。
旧邻居：长期居住的邻居。
未解：尚未学会。
梳头：小女孩的日常生活动作。
五岁馀：大约五岁左右。
今朝：今天。
嫁得：出嫁得到。
风流婿：英俊潇洒的丈夫。
歌舞：娱乐活动。
闲时：空闲的时候。
看读书：陪伴着阅读。
- 翻译
- 在长安城中的老街小巷，有个五岁多还不会梳头的小女孩。
今天她出嫁了一个风度翩翩的新郎，闲暇时他陪她歌舞，还会陪她读书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个从小在长安里巷共同成长的邻居女孩，至今已五岁有余，却尚未解开梳头的简单束缚。时光飞逝，她如今嫁给了一位风流倜傥的丈夫。在闲暇时光，这个曾经的小女孩已经能够享受歌舞之乐，并且还能静下心来阅读书籍。这不仅展示了她生活环境的改善，也反映出她个人修养的提升。诗中透露出一丝对逝去时光的怀念，以及对她成长变化的欣喜。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
对雪用曾丈韵呈徐丈
鹤氅偏宜鹤发翁，戏挼筇杖与儿同。
梅梢弄影半窗玉，柳径吹绵三月风。
拥户且眠窗未晚，泛舟何向水如空。
阳春便逐新诗到，不待葭灰落嶰筒。