929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杂体诗·其一苦雨杂言寄鲁望》
《杂体诗·其一苦雨杂言寄鲁望》全文
唐 / 皮日休   形式: 古风

吴中十日涔涔雨,歊蒸庳下豪家苦。

可怜临顿陆先生,独自翛然守环堵。

儿饥仆病漏空厨,无人肯典破衣裾。

螺蠃时时上几案,蛙黾往往跳琴书。

桃花米斗半百钱,枯荒湿坏炊不然。

两床苮席一素几,仰卧高声吟太玄。

知君志气如铁石,瓯冶虽神销不得。

乃知苦雨不复侵,枉费毕星无限力。

鹿门人作州从事,周章似鼠唯知醉。

府金廪粟虚请来,忆著先生便知愧。

愧多馈少真徒然,相见唯知携酒钱。

豪华满眼语不信,不如直上天公笺。

天公笺,方修次,且榜鸣篷来一醉。

(0)
注释
吴中:苏州。
涔涔:连绵不断。
歊蒸庳下:低洼地区。
陆先生:指代某位陆姓先生。
翛然:自由自在。
环堵:简陋的居所。
儿饥仆病:孩子饥饿仆人病弱。
漏空厨:厨房空无食物。
螺蠃:螺蛳。
蛙黾:青蛙。
琴书:琴和书。
桃花米斗半百钱:桃花米价格昂贵。
炊不然:无法炊煮。
苮席:草席。
素几:白几。
太玄:古代一部哲学著作。
志气如铁石:意志坚定。
瓯冶:比喻困境。
销不得:无法动摇。
苦雨不复侵:苦雨不再侵扰。
毕星:古人对北斗七星的称呼。
无限力:所有努力。
鹿门人:指官员。
周章似鼠:行为无所适从。
唯知醉:只知道饮酒。
府金廪粟:府库金银粮食。
虚请来:空口索要。
愧多馈少:歉疚多而馈赠少。
徒然:白费力气。
天公笺:向天祈求的信。
榜鸣篷:划船。
一醉:畅饮一场。
翻译
苏州连日阴雨绵绵,低洼地区的富豪之家苦不堪言。
令人同情的是临顿的陆先生,独自清闲地守着简陋的居所。
孩子饥饿仆人病弱,厨房空空无食,没人愿意典当衣物换钱。
螺蛳时常爬上桌案,青蛙跳入琴书间,生活困顿。
桃花米价昂贵,因潮湿难煮,炊烟断绝。
两张草席一张白几,他仰躺高声诵读《太玄经》。
深知你意志坚定如铁石,再艰难的环境也无法动摇。
这才明白,苦雨不再侵扰,那些努力都白费了。
鹿门人做州里的小官,只会酗酒度日。
他们空口索要府库金银,想起先生的清贫就感到羞愧。
他们的馈赠少而歉疚,见面只是带着酒钱。
满眼的奢华让人难以置信,还不如直接向天公诉说。
天公的回应暂未到来,先划船喝酒等待消息。
鉴赏

这首诗描绘了一幅吴中连绵细雨中的困顿景象,诗人通过对家庭生活的刻画,表达了对朋友鲁望的同情和关切。诗中“歊蒸庳下豪家苦”一句,直接点出了豪门大户在这场久雨中也难逃穷困的窘境。而“独自翛然守环堵”的陆先生,则显示出其孤独无助的情形。

“儿饥仆病漏空厨,无人肯典破衣裾”两句,生动地描绘了家庭的困苦和无奈,其中“儿饥仆病”表明家中有疾病与贫困相伴,“漏空厨”则暗示生活的窘迫,“无人肯典破衣裾”更是形象地展现了家中的绝望。

在这样的环境下,诗人还注意到细微之处,如“螺蠃时时上几案,蛙黾往往跳琴书”,这些生动的小动物形象,不仅增加了画面感,也让整个氛围更加湿润和荒凉。同时,这也隐喻着诗人对知识分子困境的同情。

“桃花米斗半百钱,枯荒湿坏炊不然”则直白地指出了生活的艰难和物价的昂贵。而“两床苮席一素几,仰卧高声吟太玄”则通过对陆先生阅读经典的情形,表达了诗人对其精神境界的认同。

接下来的“知君志气如铁石,瓯冶虽神销不得。乃知苦雨不复侵,枉费毕星无限力。”几句,赞扬陆先生坚韧不拔的意志,同时也表达了诗人对其能够抵抗困难、坚持初心的钦佩。

最后,“鹿门人作州从事,周章似鼠唯知醉。府金廪粟虚请来,忆著先生便知愧。”则是对当时官场腐败和自己的无力感的一种自嘲。而“愧多馈少真徒然,相见唯知携酒钱”则表达了诗人对友情的珍视与简朴。

整首诗通过对苦雨、困顿家庭生活以及知识分子境遇的描绘,展示了诗人的深刻同情心和对朋友坚定支持的情感。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

次韵和台源诸篇九首·其六仙桥洞

横阁晴虹渡石溪,几年钥锁镇瑶扉。

洞中日月真长久,世上功名果是非。

叱石元知牧羊在,烂柯应有看棋归。

若逢白鹤来华表,识取当年丁令威。

(0)

再次韵和吉老

今日仆姑晴自语,愁阴前日雪铺床。

三冬一雨禾头湿,百斛几痕牛领疮。

民欲与翁归作腊,公方无事可开场。

相勤冻坐真成恶,愧我偷閒饱太仓。

(0)

宿钱塘尉廨

平湖绕舍山无盗,官事长闲俸有金。

安得终身为禦寇,不辞儿女作吴音。

(0)

送六十五弟贲南归

风惊鸿雁行,吹落秋江上。

为扫碧岩边,问叔今无恙。

(0)

次韵子瞻送穆父二绝·其一

渺然今日望人材,每见紫芝眉宇开。

又触惠文江海去,快帆谁与挽令回。

(0)

今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵·其二

乳花翻碗正眉开,时苦渴羌冲热来。

知味者谁心已许,维摩虽默语如雷。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51