枯梢突兀天风外，翠霭氤氲水石间。
□吏不容今日去，老夫赢得片时闲。
烟波艇子东西客，霜岸钟声上下山。
解后真成观物化，白鸥无数舞江湾。
《龙王庙云平阁》全文
- 拼音版原文全文
龙 王 庙 云 平 阁 宋 /于 革 枯 梢 突 兀 天 风 外 ，翠 霭 氤 氲 水 石 间 。□
吏 不 容 今 日 去 ，老 夫 赢 得 片 时 闲 。烟 波 艇 子 东 西 客 ，霜 岸 钟 声 上 下 山 。解 后 真 成 观 物 化 ，白 鸥 无 数 舞 江 湾 。
- 注释
- 枯梢：枯萎的树枝。
突兀：明显突出。
天风：大风。
翠霭：青翠的雾气。
氤氲：弥漫。
□吏：官吏（此处可能缺失一个字，无法确定具体含义）。
不容：不允许。
今日去：今天离开。
赢得：获得。
片时闲：片刻的闲暇。
烟波艇子：烟雾中的小船。
东西客：来往的旅客。
霜岸：结霜的岸边。
钟声：钟鸣声。
上下山：在山间上下回荡。
解后：解职之后。
观物化：观察万物的变化。
白鸥：白鹭。
舞江湾：在江湾起舞。
- 翻译
- 枯枝突显在天风之外，翠绿雾气弥漫在山水之间。
官吏不允许我今天离去，我得以暂时享受片刻悠闲。
烟波中摇曳的小舟载着来往的旅客，钟声在霜白的岸边和山间回荡。
解职之后，我真正体验到万物变化，无数白鸥在江湾翩翩起舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，抒发了诗人对自然之美和超然物外的心境。开头两句“枯梢突兀天风外，翠霭氲氲水石间”通过对比枯树与云雾的描写，展示了秋日山景的萧瑟与神秘，枯木在天风中显得孤独而坚强，云霭则在清澈的溪水和古老的石头之间弥漫，营造出一种超脱尘世的氛围。
接着，“□吏不容今日去，老夫赢得片时闲”表达了诗人面对官场的无奈与逃避之心，虽然有所不得已，但仍旧珍惜这短暂的悠闲时光。这里的“□吏”是指那些束缚人自由和时间的小吏，诗人通过这些字眼表达了对世俗纷争的不满与超脱。
下两句“烟波艇子东西客，霜岸钟声上下山”则描绘了一幅江山行舟、晨钟暮鼓的景象。诗中“东西客”的泛指，可能暗示着诗人内心对于往来于自然间的人们的观察与思考，而“霜岸钟声”则更增添了秋意与静谧。
最后，“解后真成观物化，白鸥无数舞江湾”表达了一种禅悟后的超然境界。诗人在经历了一番精神的磨练之后，似乎达到了“观物化”的层次，对于周遭万象已能以平常心去看待。而“白鸥无数舞江湾”则是这种精神状态下的自然写照，白鸥成群在江湾上空翱翔，既是景物之美，也是诗人内心清净的外化。
整首诗通过对山水景色的描绘和对世俗纷争的超脱，展现了诗人追求精神自由与自然合一的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题方公院寄夏侯明府
银地有馀光，方公道益芳。
谁分修藏力，顶有剃头霜。
经勘松风燥，檐垂坞茗香。
终须结西社，此县似柴桑。
送友人及第后归台州
得桂为边辟，翩翩颇合宜。
嫖姚留不住，昼锦已归迟。
岛侧花藏虎，湖心浪撼棋。
终期华顶下，共礼渌身师。
- 诗词赏析