天不雨霜雪，朝曦与暮霞。
江梅呈腊蕊，岩桂又冬花。
《冬暖·其二》全文
- 注释
- 天：天气。
雨：落下。
霜雪：霜和雪。
朝曦：早晨的阳光。
暮霞：傍晚的晚霞。
江梅：江边的梅花。
呈：展现。
腊蕊：腊月般的花朵。
岩桂：山岩上的桂花。
冬花：冬季的花朵。
- 翻译
- 天空不下霜雪，早晨的阳光和傍晚的晚霞
江边的梅花绽放出腊月般的花朵，山岩上的桂花又在冬季盛开
- 鉴赏
此诗描绘了一幅温馨的冬日景象。"天不雨霜雪"表明冬日并未到来，气候依旧温和；"朝曦与暮霞"则写出了早晚时分温暖的阳光，如同春日一般。
"江梅呈腊蕊"中的"江梅"通常指的是早春或深冬中绽放的梅花，而这里的"腊蕊"是梅花未完全开放的样子，表明梅花在这个不太冷的冬天也悄然绽放。"岩桂又冬花"则描写了山间桂树在冬日依旧开出了花朵，增添了一份生机。
整首诗通过对比温暖的气候与通常寒冷的冬季景色，展现出一种特别的冬天美感。它不仅是对自然之美的描绘，也反映了诗人对于温暖、生命力强大的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尼山春晓图为衍圣公题
尼山郁嵯峨，孕灵慨千古。
深根起西周，雄镇自东鲁。
方春生意敷，润泽回厚土。
朝阳丽层巅，烟霞互吞吐。
林姿日万变，奇秀不可数。
岂独泰岱宗，耸特出寰宇。
云孙国上公，雅志绍遐武。
揽胜入图画，野色在庭户。
羹墙有至念，仰止亦堪睹。
乘间如一登，群峰固应俯。