旧隐白云峰，生涯落叶同。
关河一栖旅，杨柳十东风。
迹处龙钟内，声居汨没中。
酬恩若有地，宁止杀微躬。
《上高侍御》全文
- 拼音版原文全文
上 高 侍 御 唐 /喻 凫 旧 隐 白 云 峰 ，生 涯 落 叶 同 。关 河 一 栖 旅 ，杨 柳 十 东 风 。迹 处 龙 钟 内 ，声 居 汩 没 中 。酬 恩 若 有 地 ，宁 止 杀 微 躬 。
- 注释
- 旧隐：过去的隐居之处。
白云峰：高耸入云的山峰。
生涯：一生的生活。
落叶：比喻人生的无常和飘忽。
关河：边关河流，代指广阔地域。
栖旅：漂泊的旅人。
龙钟：形容年老体衰。
汨没：形容声音淹没。
酬恩：报答恩情。
微躬：微小的自我，谦虚的说法。
- 翻译
- 过去的隐居之地在白云峰，生活如同落叶一般随风飘零。
漂泊在关河之间，如同旅人栖息，杨柳在春风中摇曳。
足迹所至，身心疲惫如老态龙钟，声音淹没在喧嚣之中。
如果能有机会报答恩情，我宁愿牺牲微小的自我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人归隐田园的意境，抒发了对自然生活和内心平静的向往。开篇“旧隐白云峰，生涯落叶同”两句，通过对比山中古隐和自己生命如同落叶的比喻，表达了诗人对于归隐生活的渴望和对世俗纷争的超脱。
接着，“关河一栖旅，杨柳十东风”两句，以“关河”象征边塞的寂寞，“杨柳”、“东风”则带有春天的生机，表达了诗人在旅途中的孤独感受以及对自然美景的欣赏。
“迹处龙钟内，声居汨没中”两句，则是通过对山谷中水声的描写，传递出一种超然物外、与大自然融为一体的意境。
最后，“酬恩若有地，宁止杀微躬”则表达了诗人对于报答恩情的决心和态度，即使是在隐逸的生活中，也不愿放弃对朋友的承诺，只是表现在更为内敛、低调的方式。
整首诗语言简洁，意境深远，通过山水景物的描绘，抒发了诗人对于自然和生命的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵治芗观落日诗·其三
江山第一区，夕阳万古绮。
云水合空明，晃漾千翠紫。
胜游忆焦山，拾级绝巇止。
明霞开镜奁，秋潋桃花水。
楼台拥烟鬟，金碧射眸子。
天人纱縠裳，舒卷一千里。
影澄孤塔双，波折连樯圮。
六朝烟雨愁，一霎春旖旎。
欲以色幻真，持问天眼底。
安得身一龛，危栏寄孤倚。
寂摄诸界天，永住残照里。
莺啼序
金张旧推贵姓，更遭逢盛世。
有琼树、秀茁兰芽，玉麟天上飞至。
彩毫写、高轩丽句，传抄骤贵三都纸。
早云英来降，人间赤绳双系。
车马长安，烧尾宴罢，问年华正绮。
控金勒、内廊飞龙，杏花红满十里。
更连翩、轺车四出，收多少、春风桃李。
拜车前、门下门生，鬓丝犹翠。
高牙大纛，叱诧风云，受百城重寄。
绝徼外、绳行沙度，墨毼青马，匍匐军门，哪容平视。
元戎小队，平原大猎，三千珠履从游宴，乐生平、谱入铙歌里。
飞来玉诏，金瓯名字亲题，鼎铉更待调剂。
黄扉郑重，赤马从容，历中书廿四。
看滕下、森森兰玉，骥子龙孙，凤阁鸾台，先后相继。
朱颜未改，黑头归去，平泉花木春正好，忆蓬山、旧馆多年闲。
青鸾一夕双飞，万丈瀛洲，春秋万岁。
《莺啼序》【清·俞樾】金张旧推贵姓，更遭逢盛世。有琼树、秀茁兰芽，玉麟天上飞至。彩毫写、高轩丽句，传抄骤贵三都纸。早云英来降，人间赤绳双系。车马长安，烧尾宴罢，问年华正绮。控金勒、内廊飞龙，杏花红满十里。更连翩、轺车四出，收多少、春风桃李。拜车前、门下门生，鬓丝犹翠。高牙大纛，叱诧风云，受百城重寄。绝徼外、绳行沙度，墨毼青马，匍匐军门，哪容平视。元戎小队，平原大猎，三千珠履从游宴，乐生平、谱入铙歌里。飞来玉诏，金瓯名字亲题，鼎铉更待调剂。黄扉郑重，赤马从容，历中书廿四。看滕下、森森兰玉，骥子龙孙，凤阁鸾台，先后相继。朱颜未改，黑头归去，平泉花木春正好，忆蓬山、旧馆多年闲。青鸾一夕双飞，万丈瀛洲，春秋万岁。
https://shici.929r.com/shici/vNj835q.html
扫花游·其一雷锋
阿师老矣，想卓锡空山，更无俦侣。鬝头健举。
笑枯禅不死，半空撑柱。破了袈裟，一抹斜阳艳补。
问神悟。奈千载寂寥，铃铎无语。临水高几许。
化丈六金身，踏波而舞。废兴无数。
叹黄妃旧珑，已无寻处。绝顶春回，尚有桃花乱吐。
倩迦叶，向空中、笑而拈取。
沁园春.广陵客邸送纬云弟之归德
客里送行，萧统楼头，且尽一杯。
正节近清明，柳丝渐长，时逢上巳，燕子将来。
兄往淮阴，弟游河北，两地翻飞立马催。
斜阳外，见各天鸿雁，顾影徘徊。市楼轰饮如雷。
笑我辈岂常贫贱哉。
奈花号将离，尔心欲碎，地名芜苑，我赋偏哀。
此去睢阳，也知怀古，有日经过古吹台。
还应问，有兔园上客，狗肆奇才。
水调歌头.被酒与客话
老子半生事，慷慨喜交游。
过江王谢子弟，填巷哄华驺。
曾记兽肥草浅，正值风毛雨血，大猎北冈头。
日暮不归去，霜色冷吴钩。今老大，嗟落拓，转沈浮。
畴昔博徒酒侣，一半葬荒邱。
闭置车中新妇，羞缩严家饿隶，说著亦堪愁。
我为若起舞，若定解此不。
凤凰台上忆吹箫.和漱玉词
蘸水垂杨，漫天丝柳，千条万绪楼头。
正圆冰清浅，斜靠帘钩。
拟把玉容重整，才匀面、怊怅还休。
恹恹甚，今春三月，忒似深秋。堪羞。
韶华纵好，奈旧情已换，往事难留。
只梁间玉剪，劝我登楼。
帘押朦胧未捲，青山外、不忍凝眸。
无过是，潇潇春雨，点点离愁。