小疾深居不唤医，消摇更觉胜平时。
痴人未害看周易，名士真须读楚辞。
绿径风斜花片片，画廊人静雨丝丝。
晚来顿觉清羸甚，自置篝炉煮粟糜。
《小疾谢客》全文
- 拼音版原文全文
小 疾 谢 客 宋 /陆 游 小 疾 深 居 不 唤 医 ，消 摇 更 觉 胜 平 时 。痴 人 未 害 看 周 易 ，名 士 真 须 读 楚 辞 。绿 径 风 斜 花 片 片 ，画 廊 人 静 雨 丝 丝 。晚 来 顿 觉 清 羸 甚 ，自 置 篝 炉 煮 粟 糜 。
- 翻译
- 身体微恙时深居家中不请医生，悠闲自得反而觉得比平时更佳。
对于痴心研读《周易》的人来说，这并无妨碍，真正的名士应该阅读楚辞。
绿色小径上风吹落花瓣，画廊中寂静无声只有细雨飘落。
傍晚时分我突然感到更加虚弱，自己生火煮粥以充饥食。
- 注释
- 小疾：轻微疾病。
深居：深藏在家。
消摇：悠闲自在。
胜平时：比平时更好。
痴人：专心致志的人。
周易：中国古代的一部哲学书籍。
名士：有学问且有名望的人。
楚辞：古代文学体裁，包括《离骚》等作品。
绿径：绿色的小路。
花片片：飘落的花瓣。
画廊：装饰有艺术作品的长廊。
雨丝丝：细雨如丝。
晚来：傍晚时分。
清羸：清瘦、虚弱。
篝炉：简易的火炉。
粟糜：小米粥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小疾谢客》，描绘了诗人因小病在家中静养的情景。首句“小疾深居不唤医”表达了诗人对病情轻微的自我判断，选择居家静养，无需外求医生。接着，“消摇更觉胜平时”写出了疾病带来的闲适，让诗人感觉比平时更为宁静和自在。
“痴人未害看周易”一句，诗人以“痴人”自嘲，表示即使身体不适，仍有兴致研读《周易》这样的经典，寓含了对知识追求的坚持。而“名士真须读楚辞”则进一步强调了读书的乐趣，尤其是对于有品味的名士来说，阅读楚辞更能陶冶情操。
“绿径风斜花片片，画廊人静雨丝丝”通过细腻的景物描写，展现了诗人所处环境的宁静与美好，即使是在风雨中，也显得格外宁静。最后，“晚来顿觉清羸甚，自置篝炉煮粟糜”描绘了傍晚时分，诗人愈发感到虚弱，但自己动手煮粥，享受这份简单的生活乐趣，流露出淡泊而又坚韧的人生态度。
整体来看，这首诗以小疾为引，展现了诗人闲适的生活态度和对学问的热爱，以及在困境中保持内心的宁静与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老·其一
使臣抚南夏，万夫久以望。
道粹韵宇胜，德满声誉香。
炳然龙虎文，瑑此金玉相。
笑谈府中居，无为民自康。
七夕
七夕知何夕，云是牛女期。
俚俗具瓜华，阶除儿女嬉。
繁星烂煌煌，流月湛沉辉。
群儿望鹊桥，桥端七宝帷。
彷佛想言笑，芗泽疑烟霏。
人间光阴速，天上日月迟。
隔岁等旦暮，会遇未应稀。
愿言停笑驩，察我心所祈。
我欲赐新巧，智术妙通微。
金针度綵缕，宝奁卜蛛丝。
我嗟儿女愚，勤劳徒尔为。
巧拙天所赋，乞怜真可嗤。
故拙不可厌，吾宁钝如椎。
借云得新巧，无乃醇愈漓。
吾观天垂象，列星有攸司。
牵牛常服箱，织女不下机。
牵牛教人巧，积仓岁无饥。
织女教人巧，笥箧馀裳衣。
伊谁询儿女，组绣穷毫釐。
年年渡河汉，秋至次舍移。
宣淫五云上，此论乃吾欺。
吾为牛女辨，欲判千古疑。
《七夕》【宋·李廌】七夕知何夕，云是牛女期。俚俗具瓜华，阶除儿女嬉。繁星烂煌煌，流月湛沉辉。群儿望鹊桥，桥端七宝帷。彷佛想言笑，芗泽疑烟霏。人间光阴速，天上日月迟。隔岁等旦暮，会遇未应稀。愿言停笑驩，察我心所祈。我欲赐新巧，智术妙通微。金针度綵缕，宝奁卜蛛丝。我嗟儿女愚，勤劳徒尔为。巧拙天所赋，乞怜真可嗤。故拙不可厌，吾宁钝如椎。借云得新巧，无乃醇愈漓。吾观天垂象，列星有攸司。牵牛常服箱，织女不下机。牵牛教人巧，积仓岁无饥。织女教人巧，笥箧馀裳衣。伊谁询儿女，组绣穷毫釐。年年渡河汉，秋至次舍移。宣淫五云上，此论乃吾欺。吾为牛女辨，欲判千古疑。
https://shici.929r.com/shici/z8VvAZk.html