野寺薜萝晚，官渠杨柳春。
归心已无限，更送洞庭人。
《送客南归》全文
- 拼音版原文全文
送 客 南 归 唐 /许 浑 野 寺 薜 萝 晚 ，官 渠 杨 柳 春 。归 心 已 无 限 ，更 送 洞 庭 人 。
- 翻译
- 傍晚时分，野寺周围爬满了薜荔和藤萝，官道旁的杨柳正沐浴在春天的暖阳中。
心中思归之情已经无法用言语表达，此刻又增添了为即将远行洞庭湖的人送别的伤感。
- 注释
- 薜萝：指野生的藤蔓植物。
官渠：官方或公共的水渠。
杨柳：春天常见的树木，象征离别。
归心：思乡或归家的心情。
洞庭人：要去洞庭湖的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个送别的场景，通过对自然景物的描写来表达诗人对离去者的依依不舍之情。"野寺薜萝晚"中，"野寺"指的是位于郊野的佛寺，而"薜萝"是一种常在古代诗文中用以形容荒凉、荒废环境的植物，这里通过"晚"字营造出一种静谧而又略带忧伤的情氛。"官渠杨柳春"则是对比之景，"官渠"指的是官道旁边的小溪，"杨柳"在春天萌发新绿，显得生机勃勃，这里用以反衬送别时的愁绪。
"归心已无限"表达了诗人对离去者依依不舍的情感。"归心"即是归乡之心，而"已无限"则显示出这份情感已经无法衡量，非常深厚。
"更送洞庭人"中，"更送"意味着继续送别，而"洞庭人"指的是前往洞庭湖地区的旅者。这里用以地名增强诗歌的地域特色，也隐含了离别之长。
整首诗通过对比春天生机与晚秋荒凉的情景，以及表达无限的归心和持续的送别，深刻传递出诗人对于友人的不舍之情。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
邑明府姚齐州致政纪事
他人在官门如市，我公在官门如水。
他人去官门如水，我公去官门如市。
借问公门近若何，喧声动地黄埃起。
士夫释业农辍耕，黄童白叟肩相比。
山陬海澨走若狂，攀辕卧辙无遐迩。
邻封比邑有同情，越陌度阡何彼此。
里杵宵春将授粲，村灯夜织承筐篚。
小儿竹马野人芹，迎送交加均赤子。
千人万人通一心，大声疾呼盈百里。
九重高高唤不闻，四野萧条失怙恃。
我公大笑出县门，停车谓众且莫喧。
县官为国抚群盗，盗弭官閒勿复论。
心劳计拙愿休假，仔肩暂息皆君恩。
前官于民聊尔尔，后人似我来源源。
殷勤父老早归去，及时教子还弄孙。
父老承风尽稽首，天上天下闻此言。
口碑载道见遗爱，公论在人名不谖。
野史近添廉吏传，先数齐州姚炳坤。
《邑明府姚齐州致政纪事》【明·成鹫】他人在官门如市，我公在官门如水。他人去官门如水，我公去官门如市。借问公门近若何，喧声动地黄埃起。士夫释业农辍耕，黄童白叟肩相比。山陬海澨走若狂，攀辕卧辙无遐迩。邻封比邑有同情，越陌度阡何彼此。里杵宵春将授粲，村灯夜织承筐篚。小儿竹马野人芹，迎送交加均赤子。千人万人通一心，大声疾呼盈百里。九重高高唤不闻，四野萧条失怙恃。我公大笑出县门，停车谓众且莫喧。县官为国抚群盗，盗弭官閒勿复论。心劳计拙愿休假，仔肩暂息皆君恩。前官于民聊尔尔，后人似我来源源。殷勤父老早归去，及时教子还弄孙。父老承风尽稽首，天上天下闻此言。口碑载道见遗爱，公论在人名不谖。野史近添廉吏传，先数齐州姚炳坤。
https://shici.929r.com/shici/r94ktm.html