年少相看百虑无，才过旅邸便呼卢。
热中更不知行李，却把黄粱付老夫。
《呼卢》全文
- 拼音版原文全文
呼 卢 宋 /陈 藻 年 少 相 看 百 虑 无 ，才 过 旅 邸 便 呼 卢 。热 中 更 不 知 行 李 ，却 把 黄 粱 付 老 夫 。
- 翻译
- 年轻时彼此相见，毫无忧虑，
刚过旅馆就迫不及待地赌博。
- 注释
- 年少：指青春时期，无忧无虑。
相看：互相注视，此处指亲密相处。
百虑无：没有任何忧虑。
旅邸：旅馆。
呼卢：古代的一种博戏，也指赌博。
热中：非常热衷，沉迷。
行李：这里指旅途中的财物或事务。
却：转折，反而。
黄粱：黄粱梦，比喻虚幻的梦想或短暂的欢乐。
老夫：自谦之词，指自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个年轻时无忧无虑的场景，两个朋友在旅舍相遇，毫无顾虑地沉浸于欢乐之中。他们热衷于游戏，甚至忘记了旅途中的琐事，将人生的短暂欢乐寄托在赌博（呼卢）之上，仿佛把短暂的欢愉视作黄粱美梦一般。诗人陈藻通过此诗，寓言般地揭示了青春的轻狂和对时光易逝的感慨，提醒人们珍惜当下，不要过于沉迷于眼前的享乐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·月台
南馆城阴阔，东湖水气多。
直须台上看，始奈月明何。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·竹溪
蔼蔼溪流慢，梢梢岸筱长。
穿沙碧簳净，落水紫苞香。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·西山
新月迎宵挂，晴云到晚留。
为遮西望眼，终是懒回头。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·柳溪
柳树谁人种，行行夹岸高。
莫将条系缆，著处有蝉号。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·孤屿
朝游孤屿南，暮戏孤屿北。
所以孤屿鸟，与公尽相识。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·稻畦
罫布畦堪数，枝分水莫寻。
鱼肥知已秀，鹤没觉初深。