放翁老去未忘情，镜里森然白发生。
一片常愁见花落，三声最怕听猿鸣。
年年双只路傍堠，夜夜短长城上更。
晚悟一条差似可，孤舟渔火看潮平。
《即事四首·其四》全文
- 注释
- 放翁：陆游的别号，南宋著名诗人。
镜里：镜子中的映像。
森然：繁多的样子，这里形容白发丛生。
花落：象征生命的消逝。
猿鸣：古人常用以表达哀愁和思乡之情。
长城：这里指边防长城，象征孤独和寂寞。
更：古代夜间报时的更鼓。
晚悟：晚年醒悟。
孤舟：独自一人的小船。
渔火：夜晚捕鱼时的灯火。
潮平：潮水退去，水面平静。
- 翻译
- 陆游老去仍然怀有深情，镜子中显现满头白发。
常常忧虑看到花儿凋零，最怕听到猿猴的哀鸣声。
每年每年，路边的里程碑孤独矗立，每夜每夜，长城上的更鼓声短促而凄凉。
晚年才明白，有一条道路或许可行，那就是在孤舟中，看着渔火，等待潮水退去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《即事四首》的第四首，主要表达了诗人晚年的情感状态和生活体验。首句“放翁老去未忘情”表明诗人虽然年事已高，但内心情感并未消减。次句“镜里森然白发生”描绘了诗人照镜子时看到满头白发的景象，流露出岁月不饶人的感慨。
接下来，“一片常愁见花落”表达了诗人对时光流逝的忧虑，看到花瓣飘落就联想到生命的凋零。“三声最怕听猿鸣”则进一步渲染了凄凉的氛围，猿猴的哀鸣声最容易触动他的愁绪。
“年年双只路傍堠”写诗人独自行走，每年都能在路边的里程碑（堠）上看到相同的景色，孤独无依之感油然而生。“夜夜短长城上更”则借长城上的更鼓声，暗示诗人夜晚的孤独守候，以及对家国的思念。
最后两句“晚悟一条差似可，孤舟渔火看潮平”中，诗人意识到尽管人生晚景孤寂，但通过独自欣赏江上渔火映照潮平的景象，也能找到一丝宁静与自我安慰，体现了他积极面对生活的态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触展现了陆游晚年的生活境遇和心境变化，既有对时光流逝的无奈，也有对生活的淡然和坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
南浦
杯行渐尽，便天涯，芳草送征轮。
此去看花得意，休念酒边人。
不是马前风雨，是临岐，别泪洒纷纷。
只依然云树，无多烟水，一样动离魂。
我是近来消瘦，最恹恹，伤别复伤春。
怨杀浣纱溪水，不照旧罗裙。
日暮归鸦飞尽，剩河桥，独立病中身。
问翠衾何处，绿芜无语已黄昏。
高阳台
灯市星阑，桥浜雪老，伤春倦赋登临。
旧燕重逢，十年犹自巢林。
渡江柳眼青如许，见故人、江上愁心。
感前尘，珠箔寒飘，镜缕颓侵。
东风又绿离忧草，记捐芳楚佩，题泪吴襟。
梦冷铜驼，可怜人事俱沉。
五湖未了扁舟兴，怕乱愁、还比花深。
掩园扉，行药归来，一枕春阴。
禦街行.红桥饮席感少年事
峭寒剪剪风如水，又乱飐、花阴碎。
月明桥上玉阑干，曾见凭春罗袂。
好天凉月，依然昨夜，只是人憔悴。
当时何限风流地，尽赚得、销魂计。
年来对酒怕闻歌，换了疏狂身世。
分明襟上，唾花醉粉，都作今朝泪。