亭高百尺立春风，引得君王到此中。
床上翠屏开六扇，折枝花绽牡丹红。
《宫词·其一一七》全文
- 注释
- 亭：高高的亭子。
高百尺：非常高。
立：矗立。
春风：春天的风。
引：吸引。
君王：古代最高统治者。
床：这里指有屏风的床。
翠屏：绿色的屏风。
开：展开。
六扇：六个格子。
折枝花：折断的树枝上的花朵。
绽：盛开。
牡丹：一种名贵的花。
红：红色。
- 翻译
- 亭子高耸百尺矗立在春风中，引来君王来到这里。
床头的翠绿屏风展开六扇，折断的树枝上牡丹花正绽放出鲜艳的红色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象。"亭高百尺立春风，引得君王到此中"两句通过对高耸亭台和春风的描述，展现了皇帝游幸之地的壮丽景色，同时也反映出皇权的威严与吸引力。"床上翠屏开六扇，折枝花绽牡丹红"则是对室内装饰与自然花卉的细腻描绘，表现了宫廷生活的奢华和精致。
诗中使用了“亭高百尺”、“春风”等意象，营造出一种宏大而又生机勃勃的氛围。同时，“床上翠屏开六扇”一句则通过对屏风的描写，展现了室内的精美与温馨。而“折枝花绽牡丹红”则是对春日之花的细致描摹，不仅展示了诗人的观察力，也表达了一种对美好事物的珍视和欣赏。
总体而言，这首宫廷诗通过精巧的构图和生动的笔触，展现了皇家的富丽堂皇以及春天的生机与活力，是一首典型的描绘宫廷生活的中国古诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蒋时举归养
秋风起兮白云飞，南国远兮心欲归。
归心切兮亲庭闱，复相见兮在何时。