金缕新幡翠凤翘，侧商催酒转宫腰。
玉栏风急花零乱，始觉春寒第一朝。
《立春内中帖子词·其四夫人阁》全文
- 翻译
- 金色的细线装饰着新幡，翠绿的凤凰饰物高高翘起。
侧商的乐曲催促着饮酒，人们随着音乐转换舞姿，如同宫中的舞蹈。
- 注释
- 金缕：形容细致的金色丝线装饰。
新幡：新制作的旗帜或装饰旗。
翠凤：绿色的凤凰图案，象征吉祥。
侧商：古代音乐中的宫调之一，这里指音乐旋律。
宫腰：形容舞者模仿宫廷舞蹈的身姿。
玉栏：华丽的玉石栏杆，可能指的是宫殿或庭院的装饰。
花零乱：花瓣被风吹得散乱。
春寒：初春时节的寒冷。
第一朝：春天的第一个早晨。
- 鉴赏
这是一首充满了古典美感的诗句，描绘了一场春日宴会的画面。金缕新幡翠凤翘，是对宫廷内室华丽装饰的细腻描写，其中“金缕”指的是用金线织成的精致装饰，“新幡”则是指新的帷幕或挂屏，而“翠凤翘”则形象地表达了这种装饰中常见的翠鸟凤凰图案，显示出一种高贵与华美。侧商催酒转宫腰，是宴会中的情景，侍女们在轻柔地劝酒，同时也透露出宴席上温馨和谐的气氛。
玉栏风急花零乱，一方面描绘了春日里狂风暴雨后的场景，“玉栏”暗示着宫廷内室的精致美观，而“风急”则是对那场突如其来的风暴的描述。另一方面，“花零乱”则表达了这场风过后，花瓣随风飘散的情景，带有一丝哀艳之感。
始觉春寒第一朝，这句诗转换了情境，从宴会画面转向对初春天气的体验。“始觉”意味着这是第一次感到春日的寒意，而“春寒第一朝”则更强调了这份寒意是初春特有的，表达了一种淡淡的生机与清新。
整首诗通过细腻的描写和对比鲜明的情境转换，展现了作者对于春日宴会的美好记忆，以及对初春气候变化的敏锐感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏赠寄禅师
道人心如水镜寒，笑视尘海空迷漫。
忽逢童子掷瓦砾，清泠不觉生微澜。
异时佛杖何住著，四海飘飖一行脚。
闲田招客谁使令，坐遣天机落禅缚。
世无姬文化斗争，虞芮几时来质成。
拂衣长啸八云去，污渠蚊蚋徒纵横。
君不见趯瓶倒钵古坛主，田与上人安所取。
纤埃不著一物无，请更从师下转语。
与李吉侯郭荔岩游程符山
良辰偕胜侣，振策纡游行。
缅兹丘中赏，遂我物外情。
层台一眺望，风物萧以清。
石莲花共色，潭镜影孤明。
野赤日气炯，岩翠秋烟生。
高岩阻羲驾，古洞閟元灵。
绿叠嶂如摺，风余泉尚声。
读书怀韩子，令我仰遗型。
往规感昔泯，余胜与今并。
安能释尘鞅，相与乐岩耕。