断草寒烟故宅荒，高风千古映湖光。
独怜汉帝徵车重，不及陈蕃八尺床。
《孺子亭》全文
- 翻译
- 荒废的故居草木凋零，冷烟弥漫，湖光映照着千年古风。
特别感慨汉帝出行的车辆沉重，连陈蕃那样简朴的人都有宽大的八尺床可供休息。
- 注释
- 断草：荒草。
寒烟：冷烟。
故宅：旧居。
荒：荒废。
高风：高尚的品格或风范。
千古：千百年。
映：映照。
湖光：湖面的光芒。
独怜：特别怜悯/感慨。
汉帝：指汉朝的皇帝。
徵车：皇帝出行的车辆。
重：沉重。
陈蕃：东汉名臣，以节俭著称。
八尺床：形容床铺宽敞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉废墟的景象，通过对比古今的辉煌与当下的衰败，抒发了诗人对于历史沧桑和个人命运的感慨。开篇两句“断草寒烟故宅荒，高风千古映湖光”营造出一幅荒凉废墟的画面，其中“断草寒烟”描绘出自然界的凄凉，而“故宅荒”则暗示着曾经辉煌的建筑如今已成废墟。后两句“独怜汉帝徵车重，不及陈蕃八尺床”通过对比，表达了诗人对于历史人物的同情和个人命运的无奈。“独怜汉帝徵车重”中，“徵车重”指的是汉武帝时期的奢侈与权力，而“不及陈蕃八尺床”则是对比，陈蕃是东汉末年的隐士，以清廉著称，而“八尺床”象征着简朴和平静的生活。诗人通过这种对比，表达了对于个人理想与现实之间差距的感慨。
这首诗语言质朴，意境深远，通过对历史的回顾和个人命运的反思，抒发了诗人独特的情怀和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
斋宫六章章十四句
有侐斋宫，翼翼沉沉。穆穆皇考，心圣祖之心。
丕冒万宇，上帝是钦。维日南至，郊祀孔临。
迁坐变食，在悬无音。凝祉受釐，俨若帝歆。
来戒来斋，用凛难谌。龙塞之山，储有良材。
乃浮於川，达帝京不迟。爰经爰营，载筑载培。
命彼大匠，绳尺是依。其柱维楠，其桷维柏。
不文不镂，海望所作。既底厥法，载观其落。
猗与煌与，天辟之宇。郁嵂柧棱，贝箔珠户。
枚枚岩岩，在乾清宫左。有丹其楹，有青其琐。
既深以严，亦安而妥。不敞不轩，周庐绵绵。
曰维亿年，利我后人。昔在圣祖，心斋肃肃。
考建兹宫，匪誇华屋。致洁致诚，毋疏毋黩。
律中黄钟，一阳始复。将事大祀，心乎穆穆。
爰即而斋，爰薰而沐。瞻仰昊穹，以集厥福。
自古建章，万户千门。亦有大夏，嶊嶉成观。
彼何为兮，此则可原。匪以富而侈，匪以饰而繁。
制朴而浑，居兹敬存。有堂则明，有室则温。
我后子孙，永保斯孔安。永言保之，戒彼崇台。
我宅是宇，心乎我思。我祖我考，廓此丕基。
我曷承之，俾堂构是贻。天飨惟诚，民归惟慈。
惟慈惟诚，匪以伪为。我后子孙，尚克念兹。
《斋宫六章章十四句》【清·弘历】有侐斋宫，翼翼沉沉。穆穆皇考，心圣祖之心。丕冒万宇，上帝是钦。维日南至，郊祀孔临。迁坐变食，在悬无音。凝祉受釐，俨若帝歆。来戒来斋，用凛难谌。龙塞之山，储有良材。乃浮於川，达帝京不迟。爰经爰营，载筑载培。命彼大匠，绳尺是依。其柱维楠，其桷维柏。不文不镂，海望所作。既底厥法，载观其落。猗与煌与，天辟之宇。郁嵂柧棱，贝箔珠户。枚枚岩岩，在乾清宫左。有丹其楹，有青其琐。既深以严，亦安而妥。不敞不轩，周庐绵绵。曰维亿年，利我后人。昔在圣祖，心斋肃肃。考建兹宫，匪誇华屋。致洁致诚，毋疏毋黩。律中黄钟，一阳始复。将事大祀，心乎穆穆。爰即而斋，爰薰而沐。瞻仰昊穹，以集厥福。自古建章，万户千门。亦有大夏，嶊嶉成观。彼何为兮，此则可原。匪以富而侈，匪以饰而繁。制朴而浑，居兹敬存。有堂则明，有室则温。我后子孙，永保斯孔安。永言保之，戒彼崇台。我宅是宇，心乎我思。我祖我考，廓此丕基。我曷承之，俾堂构是贻。天飨惟诚，民归惟慈。惟慈惟诚，匪以伪为。我后子孙，尚克念兹。
https://shici.929r.com/shici/kLnNH1n.html