双鲤无书直万金，画桥新绿一篙深。
青蘋白芷皆愁思，不独江枫动客心。
《春日三首·其三》全文
- 注释
- 双鲤：古代常以鲤鱼寄送书信，这里指代书信。
直万金：极言书信的珍贵。
画桥：装饰华丽的桥梁。
新绿：初春或雨后的新鲜绿色。
一篙：竹篙，撑船工具，这里形容水深。
深：深度。
青蘋白芷：青萍和白芷，都是水生植物，象征着愁思。
皆愁思：都寄托了深深的忧愁。
江枫：江边的枫树，常常引发游子的思乡之情。
动客心：触动旅人的内心。
- 翻译
- 两条鱼儿没有带来书信，价值却胜过万两黄金。
画桥边的新绿倒映水中，竹篙轻轻一点就能触及深处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《春日三首(其三)》中的第四句。诗人以双鲤无书象征远方的音讯稀少，价值千金，表达了对亲朋的思念之情。接着，他描绘了画桥下的绿水，深至一篙，暗示着流水悠悠，时光荏苒。青蘋和白芷这两种水草在古代诗词中常用来寄托愁绪，诗人借此进一步渲染了离别后的哀愁。最后，他强调不仅是江边的枫叶触动了游子的心，而是整个环境都充满了离别的感伤，触动了诗人的旅人情怀。整句诗通过细腻的景物描写，传达出深深的思乡之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
早秋
我行初出郭，新月似蛾眉。
几夕望舒圆，今复蟾兔亏。
匪独此朝夕，百岁亦如斯。
怀情不能寐，徘徊向中墀。
侧闻草虫鸣，仰望繁星垂。
人言秋漏长，已觉衡汉移。
千念未夜息，万感与朝期。
长卿恒有疾，子云终何为？
引领还踯躅，泪湿衣裳缁。