舟行十日困拘拳，到此登临意气掀。
山断蜂腰盘汉表，水分燕尾入淮门。
石埋万古英豪笔，洞锁千年魍魉魂。
怀昔感今无限意，夕阳人去乱鸦翻。
《游龟山》全文
- 注释
- 舟行：乘船旅行。
困拘拳：疲惫不堪。
登临：登山或登高望远。
意气掀：精神振奋。
蜂腰：形容山势曲折。
汉表：汉地的边界。
燕尾：比喻水流形状。
淮门：淮河口。
石埋：石头掩埋。
英豪笔：英雄的遗迹。
洞锁：洞穴深藏。
魍魉魂：邪恶的灵魂。
怀昔：追忆过去。
感今：感慨现在。
无限意：思绪万千。
夕阳：夕阳西下。
人去：人已离去。
乱鸦：纷飞的乌鸦。
- 翻译
- 舟行十天身心疲惫，到这里登高望远精神振奋。
山势如蜂腰般蜿蜒，横跨汉地的边界，水路像燕尾般分流，进入淮河口。
石头中埋藏着历朝历代英雄的遗迹，洞穴深锁着千年的邪恶灵魂。
追忆过去，感慨现在，思绪万千，夕阳西下，人已离去，只留下纷飞的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼的《游龟山》，描绘了舟行十日后登临龟山的所见所感。首句“舟行十日困拘拳”写出了舟行的艰辛与期待，而“到此登临意气掀”则表达了诗人登临龟山时的豪情壮志。
接下来的两句“山断蜂腰盘汉表，水分燕尾入淮门”，运用比喻手法，将山势比作蜂腰，形象地描绘了山岭的险峻；而“水分燕尾”则形容河流蜿蜒如燕尾，展示了地理风貌。这两句展现了龟山的壮丽景色。
“石埋万古英豪笔，洞锁千年魍魉魂”一句，寓意深远，石头中似乎隐藏着历史英雄们的遗墨，神秘的洞穴则封存着古老传说中的邪恶之灵，寓言了历史的沉淀和神秘力量。
最后，“怀昔感今无限意，夕阳人去乱鸦翻”表达了诗人对古今变迁的感慨，夕阳西下，人已离去，只有乌鸦纷飞，增添了寂寥与沧桑之感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了龟山的自然风光，同时融入了历史的沉思和人生的感慨，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前朔宪孔嗣宗太博过孟云近于洛下结穷九老会凡职事稍重生事稍丰者不得与焉其宴集之式率称其名其事诚可嘉尚其语多资嗢噱因作小诗以纪之亦以见河南士人有名教之乐简贪薄之风辄录呈留守宣徽聊资解颐
洛城冠盖敦名教，任是清贫节转高。
见说近添穷九老，从初便不要山涛。
题西林寺水阁
竹翠苔花绕槛浓，此亭幽致讵曾逢。
水分林下清泠派，山峙云间峭峻峰。
怪石夜光寒射烛，老杉秋韵冷和钟。
不知来往留题客，谁约重寻莲社踪。
豫章行·其二
荡子从来好留滞，况复关山远迢递。
当学织女嫁牵牛，莫作姮娥叛夫婿。
偏讶思君无限极，欲罢欲忘还复忆。
愿作王母三青鸟，飞去飞来传消息。
丰城双剑昔曾离，经年累月复相随。
不畏将军成久别，只恐封侯心更移。