昔为万里别，归送北征鸿。
近接何曾数，深期本自同。
远眸眵雾嶂，短箠滑霜风。
更说无穷乐，怀中双橘红。
《送王伯董入总幕·其二》全文
- 注释
- 昔：从前。
别：分别。
归：返回。
北征鸿：向北迁徙的大雁。
近接：现在接近。
何曾：曾经。
深期：深深的期待。
本自同：本来就是一致的。
远眸：远望。
眵雾嶂：雾气缭绕的山峰。
短箠：短杖。
滑霜风：寒霜笼罩的风。
无穷乐：无尽的欢乐。
怀中：心中。
双橘红：两颗红橘。
- 翻译
- 从前我们曾分别万里，你像北飞的大雁被我送行。
如今离别近在咫尺，但我们的期待和情谊始终如一。
遥望远方，雾气弥漫的山峦，握着短杖，走在寒霜覆盖的路上。
还想再说无尽的欢乐，怀念中手中紧握的那两颗红橘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的作品，名为《送王伯董入总幕（其二）》。从诗中可以感受到诗人对朋友离别时的复杂情感和深厚友情。
"昔为万里别，归送北征鸿。" 这两句描绘了过去相送的场景，当时两人相隔遥远，甚至到了需要通过信鸿来传递信息的地步，现在又一次面对分别，感慨良深。
"近接何曾数，深期本自同。" 诗人表达了即使在短暂的相聚时间里，也渴望能够长久地陪伴在一起，这种情感是多么真挚和迫切。
"远眺眵雾嶂，短箠滑霜风。" 这两句通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心的孤独与凄凉，以及时间流逝带来的无常感受。
最后两句 "更说无穷乐，怀中双橘红。" 虽然表面上是在谈论无尽的快乐，但实际上是对即将到来的分别的一种心理慰藉，通过怀中的双橘来寄托自己的情感，试图在快乐的外表下掩饰内心的不舍与忧虑。
这首诗语言简洁，意境深远，通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了宋代文人特有的婉约情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析