圣主临朝重义门，紫泥旌表不优恩。
广延墨客收经籍，已见丹朱及子孙。
池沼宴时花满槛，烟霞吟处酒盈樽。
清闲官秩清闲景，千户侯封未足伦。
《题义门胡氏华林书院》全文
- 翻译
- 圣明君主亲临朝廷，重视仁义之士，用紫色封泥表彰他们的厚恩。
广泛邀请文人收集经书典籍，连子孙后代都受到恩泽。
在池塘边的宴会上，鲜花盛开，美景如画，吟诗作对时，酒杯总是满的。
作为清闲的官员，享受着清静的环境，即使封为千户侯，也无法衡量这种生活的价值。
- 注释
- 圣主：指皇帝。
临朝：亲临朝廷处理政务。
重义门：重视仁义之士。
紫泥：古代用于封印的紫色泥块，象征荣誉。
旌表：公开表彰。
优恩：特别的恩惠。
墨客：文人墨客。
经籍：古代的书籍。
丹朱：泛指子孙后代。
及：包括。
池沼：池塘或园林中的水池。
宴时：宴会之时。
花满槛：花开满栏杆。
烟霞：形容美丽的自然景色。
盈樽：满杯。
清闲官秩：清闲的官职级别。
清闲景：清静的环境。
千户侯：古代的一种爵位，享有千户封地。
未足伦：无法与之相比，不足以形容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位圣明君主在位时期，国家政治清明，文化教育得到重视的景象。开篇“圣主临朝重义门”表达了君主对道德教化的重视，而“紫泥旌表不优恩”则暗示君主用人不疑，奖惩分明，不偏私于某一部分。紧接着，“广延墨客收经籍”展现了国家大力推崇文化教育，广纳士人，搜集典籍，以培养人才。
下片转向对未来美好愿景的描绘，“已见丹朱及子孙”表明教育成果显著，后代英才辈出。接着“池沼宴时花满槛，烟霞吟处酒盈樽”则是对和谐生活的一种向往，诗人希望在美丽的自然环境中享受愉快的人生。
最后，“清闲官秩清闲景，千户侯封未足伦”表现了国家太平盛世之下，官员不为名利所累，享有清净安逸的地位，而“千户侯封未足伦”则是说即使拥有成百上千户的侯爵，也不足以与这种精神上的满足相比。
整首诗通过对圣明君主、重视文化教育以及国泰民安景象的描绘，表达了诗人对于理想社会状态的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析