病馀儿废锄，门巷草芊眠。
来者何所闻，披草足跫然。
封侯谢骨相，使鬼无金钱。
梦作白鸥去，江湖水黏天。
《次韵师厚病间十首·其六》全文
- 注释
- 病馀儿：病愈后的孩子。
废锄：无力耕作。
门巷：门口小巷。
芊眠：茂盛生长。
来者：来访的人。
足跫然：脚步声。
封侯：古代封赏功臣为侯爵。
谢骨相：因命数或面相而放弃。
使鬼无金钱：无法贿赂鬼神。
梦作：在梦中变为。
白鸥：象征自由的海鸟。
江湖：泛指广阔的江河湖泊。
水黏天：水面与天空相接。
- 翻译
- 病后的孩子无力锄地，门口小巷杂草丛生。
来访者听到什么，拨开草丛脚步声响起。
因命数不佳而放弃封侯之志，连鬼神也得不到贿赂。
在梦中化作白鸥飞翔，江湖水面与天空连成一片。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题目为《次韵师厚病间十首（其六）》。诗中描绘了病后的生活场景，主人公因病无法耕作，门前小巷杂草丛生，显得宁静而荒凉。来访者踩着草丛发出轻微的声音，诗人借此表达生活的孤寂和来访者的稀少。
接着，诗人以幽默自嘲的方式，说自己没有封侯的骨相，即使想贿赂鬼神也拿不出钱财，流露出对世事无常的感慨。最后两句，诗人通过梦境表达了对自由自在生活的向往，希望化身为白鸥翱翔于江湖之间，那里的水天一色，象征着心灵的宽广与自由。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了黄庭坚诗歌的特色，即在日常生活中挖掘哲理，以自然景物寄寓人生况味。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送璘首座住定水
一棒一条痕，一掴一掌血。
不是向上机关，亦非单传妙诀。
佛祖见之攒眉，魔外闻之胆折。
建立此纲宗，当阳贵直截。
璘侍吾十年，气宇迥超绝。
信手斫方圆，初不泥唇舌。
青天霹雳轰，风云会时节。
行看定水起波涛，始信来源出处高。