西郊晴雾晓霏霏，回首京尘一拂衣。
上国莫嗟为客久，高堂初喜改官归。
洛城气候花才动，灞水风光絮恰飞。
恨不同游曲江岸，与将歌酒䛏春晖。
《送刘立之著作归长安因赴安定知县》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 立 之 著 作 归 长 安 因 赴 安 定 知 县 宋 /文 同 西 郊 晴 雾 晓 霏 霏 ，回 首 京 尘 一 拂 衣 。上 国 莫 嗟 为 客 久 ，高 堂 初 喜 改 官 归 。洛 城 气 候 花 才 动 ，灞 水 风 光 絮 恰 飞 。恨 不 同 游 曲 江 岸 ，与 将 歌 酒 {左 言 右 尼 }春 晖 。
- 翻译
- 西郊清晨薄雾弥漫，回头望去京城尘埃落满衣裳。
在繁华都城不必哀叹长久作客，家中高堂初次欣喜我改任归来。
洛阳的气候刚刚让花朵含苞待放，灞水边的风光柳絮正随风飘飞。
遗憾不能一同游览曲江河畔，只能带着酒歌迎接春天的阳光。
- 注释
- 晴雾：清晨的薄雾。
京尘：京城的尘土。
上国：对京都的尊称。
高堂：指父母或祖父母。
改官：改变官职，这里指升迁。
洛城：洛阳。
气候：天气。
花才动：花朵刚刚开始开放。
灞水：古代长安附近的一条河流。
风光：景色。
絮：柳絮。
曲江：唐代著名的风景区。
春晖：春天的阳光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在西郊清晨的景象，霏霏的细雨蒙蒙，使得回头看京城的尘世也不过是轻拂衣襟。诗人表达了对故乡的眷恋之情，虽身为客旅，但内心深处并不感到陌生。此时，高堂上初次享受改官后的喜悦，这份喜悦如同归家的温暖。
接着，诗人描绘洛城春天的景色，花朵刚开始摇曳，而灞水之滨，则是风光旖旎，絮絮有声。诗人的心中充满了对美好时光的向往，但却又生出了离愁，因为无法与友人一同漫步曲江岸畔，与他们共同享受春日的阳光和歌酒之乐。
整首诗流露出一种淡淡的忧伤与留恋，既有对自然美景的赞美，也有对亲情和友情的怀念。诗人的笔触细腻，情感真挚，使人读之能感受到那份深沉的情怀。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
将进酒为荔浦作
富不必千钟，贵不必三公。
一杯到手且尽醉，万事变灭随东风。
将进酒，为君歌，请君属此金叵罗。
人生行乐亦佳耳，百年岁月能几何？
君不见，刘公终朝行荷锸，妇言喋喋安能入？
君不见，三公倒着白接，拍手笑煞襄阳儿。
丈夫胸中郁垒块，孺子老妇何足知？
吹玉箫，击花鼓，二八妖姬当筵舞。
纵饮无劳较圣贤，高谈久已忘宾主。
沉沉清夜开清尊，新声幻眇能销魂。
风来芗泽袭襟袖，一斗一石宁须论。吁嗟乎！
有生沦落真不偶，浮云于我夫何有。
世路风涛八节滩，人情翻覆三春柳。
为君歌，将进酒。
风入松.舟中读汲古阁刻宋词
风骚遗响正词场。兰蕙采幽芳。
青衫红袖才人泪，一声声、费尽柔肠。
多少英雄儿女，话来情短情长。酒旗影里又斜阳。
何处谱宫商。瓜皮艇子春愁重，倚孤篷、閒爇心香。
有井能歌艳曲，无波未减清狂。
台城路.十六夜无月泊荒港中凄凉特甚遥指金陵不远扣舷歌此
廿年不到江南岸，荒溪者般寥落。
月黑鸮呜，云阴鬼哭，古寺钟声遥阁。客怀恁恶。
又恻恻、风酸暗生林薄。
纵不工愁，个时也自成离索。依稀一星幽火。
石头城下路，寻梦如昨。
白社狂名，红楼绮习，画舫秦淮宵泊。惊天鼓角。
叹六代莺花，幻成风鹤。诉尽凄凉，一声声巷柝。
金缕曲.题陈其年小照填词图有姬人吹玉箫倚曲
燕市悲歌者。论从来、英雄儿女，漫争声价。
肠断斑骓人欲去，刚道小乔初嫁。
只半幅、春风图画。
唱到天涯芳草句，看一声、离凤娇鬟亚。
红泪泣，数行下。浮名自是谁真假。
甚于思、花间兰畹，一时方驾。
不管秦娥箫咽后，又是荼蘼开罢。
更何处、垂杨繫马。
便遣玉人嗔急性，背华灯、扣损裙儿砑。
须罚尔，尽三雅。
江南春.和倪元镇
梦破金鸡辞玉笋。门外雀罗看欲静。
高楼初旭野销烟，远树依微过人影。
柳颦桃笑怯春冷。梧阴未覆墙东井。
肩车便软羃罗巾。陌头飞丝香惹尘。
兔何忙，乌太急。小院回廊月痕湿。
黄昏夜阑次将及。银笙不温钿花碧。
我有所思隔都邑。临风斯须为谁立。
蓬山只似海上萍。刘郎遗恨空征营。