湖面清风拂酒杯，异香一片自天来。
明知不是荷花了，金粟漫山昨夜开。
《孤山闻木犀》全文
- 拼音版原文全文
孤 山 闻 木 犀 宋 /姚 勉 湖 面 清 风 拂 酒 杯 ，异 香 一 片 自 天 来 。明 知 不 是 荷 花 了 ，金 粟 漫 山 昨 夜 开 。
- 翻译
- 湖面上清风轻轻吹过酒杯，
带来一股奇异的香气，仿佛从天而降。
- 注释
- 湖面：湖水表面。
清风：微风。
拂：轻轻吹过。
酒杯：装有酒的杯子。
异香：特殊的香味。
自天来：好像从天上飘来。
明知：明明知道。
荷花：莲花。
金粟：比喻香气浓郁或色泽金黄的花朵。
漫山：遍布整个山头。
昨夜：昨晚。
开：开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在湖边品酒赏景时，被一阵异香吸引。他意识到这香气并非荷花所散发，而是想起了昨晚满山遍野的金色花——木犀（即桂花）开放。诗人以清风、酒杯和木犀花的意象，营造出一种宁静而神秘的氛围，表达了对自然之美的欣赏和对季节更迭的感慨。姚勉的这首《孤山闻木犀》简洁而富有诗意，将秋夜的静谧与桂花的馥郁融为一体，展现出宋代文人墨客对生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
赠高仲常
借问高书记，南征又北征。
从军元自乐，游子若为情。
笔下三千牍，胸中百万兵。
伤弓良小怯，弹铗竟何成。
惨淡风尘际，悲凉鼓角声。
别家四十日，并塞两三程。
斗绝牛皮岭，荒寒燕赐城。
吟边白鸟没，醉里莫云横。
感慨悲王粲，颠狂笑祢衡。
虎贲多将种，底用两书生。