江柳非时发，江花冷色频。
地偏应有瘴，腊近已含春。
失学从愚子，无家住老身。
不知西阁意，肯别定留人。
《不离西阁二首·其一》全文
- 注释
- 江柳：指江边的柳树。
非时发：不合时令地发芽。
江花：江上的花朵。
冷色：寒冷的色彩。
地偏：地处偏远。
瘴：热带或亚热带地区特有的疾病，如疟疾。
腊近：临近腊月。
含春：带有春天的气息。
失学：失去学习的机会。
愚子：比喻自己因无知而显得愚昧。
无家：没有固定的居所。
老身：老人自称。
西阁：可能指某个人的居所或者特定的地方。
意：心意，意愿。
肯：愿意。
别：告别。
定：一定。
留人：留下某人。
- 翻译
- 江边的柳树不合时令地早早发芽，江上的花朵呈现出寒冷的色彩。
地处偏远，应该会有瘴气，虽然临近腊月，却已感受到春天的气息。
因为失学，我如同愚者，没有归宿，只能让老迈的身躯流浪。
我不了解西阁主人的心意，他是否会愿意告别，留下我呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超然物外的生活态度。开篇“江柳非时发，江花冷色频”写的是春意初生，却并不热烈，给人一种淡淡的季节过渡感。紧接着“地偏应有瘴，腊近已含春”则是说尽管大地尚未完全苏醒，但已经能够预感到春天的气息。这两句通过对自然景象的描写，展现了诗人对于时光流转的细腻感受。
“失学从愚子，无家住老身”这两句则表达了诗人自己的处境和心态。诗人自称为“愚子”，意味着自己并不追求功名利禄，而是选择了一种隐逸的生活。同时，“无家住老身”则显示出一种超脱世俗的淡定，似乎已经接受并享受这种没有家庭拖累、可以随遇而安的状态。
最后两句“不知西阁意，肯别定留人”中，“西阁”通常被认为是指某种隐逸之所或高洁之地。诗人说自己不知道那里的意图，是不是愿意接受别人的劝留，这里传达了一种对于自由和自在的向往，以及对外界可能给予的约束持有的一份戒备。
整首诗通过淡定的笔触，展示了诗人内心的平静与豁达。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
谒武乡侯庙
铜鼓峰插城南陂，渔矶百尺溪瀰瀰。
蛮云作态僵不动，上有诸葛丞相祠。
丞相渡沪来何速，纶羽遍历牂牁陲。
祁连未出首南服，眼前雍孟如蚁蚳。
九月凯还捷书上，瘴烟漠漠将军戏。
遗庙三间塑泥像，旁有酋帅济火儿。
缠头青布身藤甲，野花覆额连双眉。
毒砮千钧矢三十，黄区月耳鸟蒙骓。
当时再拜伏道左，聚粻刊路无敢辞，僰卒一队拥前后，乞怜丞相相许之。
功成配飨英风在，手招群鬼摇灵旗。
我瞻庙貌三叹息，为撰文字磨丰碑。
水西黑罗最狡黠，尔之鼻祖何人斯。
攻心为上术诚善，如公作用良可师。
千载而下吊陈迹，古屋深箐藏狐狸。
长涧潺湲弄寒水，似听宝瑟弹哀丝。
四山寂寞秋色老，霜白枫叶红于脂。
《谒武乡侯庙》【清·田雯】铜鼓峰插城南陂，渔矶百尺溪瀰瀰。蛮云作态僵不动，上有诸葛丞相祠。丞相渡沪来何速，纶羽遍历牂牁陲。祁连未出首南服，眼前雍孟如蚁蚳。九月凯还捷书上，瘴烟漠漠将军戏。遗庙三间塑泥像，旁有酋帅济火儿。缠头青布身藤甲，野花覆额连双眉。毒砮千钧矢三十，黄区月耳鸟蒙骓。当时再拜伏道左，聚粻刊路无敢辞，僰卒一队拥前后，乞怜丞相相许之。功成配飨英风在，手招群鬼摇灵旗。我瞻庙貌三叹息，为撰文字磨丰碑。水西黑罗最狡黠，尔之鼻祖何人斯。攻心为上术诚善，如公作用良可师。千载而下吊陈迹，古屋深箐藏狐狸。长涧潺湲弄寒水，似听宝瑟弹哀丝。四山寂寞秋色老，霜白枫叶红于脂。
https://shici.929r.com/shici/F9USgF.html