有铭于鼎未为著，无忝所生方是存。
筱下若人元不死，春风吹雨着寒根。
《林氏著存亭》全文
- 翻译
- 刻在鼎上的铭记不算显赫，真正不愧于生命的存在才叫生存。
竹林下的那个人似乎永不会死，春风吹过雨打，滋养着寒冷的根系。
- 注释
- 铭：刻记，铭记。
著：显赫，显著。
忝：愧对，有愧于。
生：生命，生活。
存：存在，生存。
筱下：竹林之下。
若人：似人，仿佛人形。
元：同‘原’，本来，始终。
不死：长存，不朽。
春风：和煦的春风。
雨：雨水。
寒根：寒冷的根部。
- 鉴赏
这首诗名为《林氏著存亭》，作者是宋代诗人洪咨夔。诗中表达了对人生价值的深刻理解。"有铭于鼎未为著"，意指仅有物质上的铭记或名声并不算真正的成就；"无忝所生方是存"，强调的是不辜负生命，保持本真和德行才是存在的真正意义。"筱下若人元不死"，以筱竹比喻坚韧的生命力，暗示即使面临困境，也能如竹子般顽强生存；"春风吹雨着寒根"，进一步描绘了在风雨洗礼中扎根生长的情景，寓意着生命力的持久和坚韧。整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对人生境界的追求和对生命的尊重。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
再和朱朝奉见寄
朅来林下人，挂冠脱朝绿。
身閒道愈尊，神静碧照目。
落落我就璞，碌碌谁如玉。
欲学陶渊明，高情异浮俗。
白云无定心，青山有奇骨。
肯从莲社宾，共奏无弦曲。
佛生等一念，日劫讵延促。
倾盖同故人，道存聊一瞩。