929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《提刑使者还嘉州》
《提刑使者还嘉州》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风

使者舣行舟,是行及凄序。

祖帐俯平沙,从骑罗前渚。

一进酒惟醴,再进鲂及鱮。

远客已少悰,况将暌宴语。

劲风自薄林,寒流稍分浦。

讼矢久已閒,农坻矧就绪。

岁晏亟言旋,无为负延伫。

(0)
拼音版原文全文
xíng使shǐzhěháijiāzhōu
sòng / sòng

使shǐzhěxíngzhōushìxíng

zhàngpíngshācóngluóqiánzhǔ

jìnjiǔwéizàijìnfáng

háishǎocóngkuàngjiāngkuíyàn

jìnfēngbáolínhánliúshāofēn

sòngshǐjiǔxiánnóngshěnjiù

suìyànyánxuánwèiyánzhù

注释
使者:指送行的官员或使者。
舣:停船靠岸。
凄序:悲凉的季节,可能指秋季。
祖帐:古代送别时设置的帷帐。
渚:水中的小洲。
醴:甜酒。
鲂:淡水鱼。
鱮:鲑鱼。
悰:心情, 快乐。
暌:分离。
薄林:轻风吹过树林。
分浦:分开河流两岸。
讼矢:争斗的箭矢,这里比喻纠纷。
农坻:农田边的高地。
就绪:完成, 准备就绪。
岁晏:年底。
旋:返回。
延伫:长久的等待。
翻译
使者停泊了行舟,此时行程正值悲凉时节。
在广阔的沙滩上设下饯别之帐,随从的马匹排列在河岸的浅滩上。
第一杯敬的是甜酒,接着是鲂鱼和鲑鱼。
远方的客人已经心情低落,更何况还要分离,无法畅谈。
强劲的风吹过树林,寒冷的水流开始分开两岸。
争端的箭矢早已放下,农事也接近尾声。
年终之际应尽快回家,不要辜负了长久的期待和等待。
鉴赏

这首诗描绘了一位使者的行旅场景,通过细腻的笔触展现了古人对远行者的一种关怀之情。诗中的意象丰富,语言质朴而不失文采。

“使者舣行舟”,开篇便以动作开始,描绘出使者的船只在水面上前进的情景。“是行及凄序”则透露出一种淡淡的忧伤气氛,似乎预示着这次旅程并非寻常。

“祖帐俯平沙,从骑罗前渚”,诗人通过对使者帐幕和随从骑士的描写,展现了其威严与壮观之象。同时,“祖帐”一词也让人联想到一种官署的气派。

“一进酒惟醴,再进鲂及鱮”,这里通过对美食的描述,反映出主人对使者的款待之盛。这不仅是物质上的宴请,更可能蕴含着精神上的慰藉与支持。

“远客已少悰,况将暌宴语”,诗人以此表达对远行者的心疼和关切。远方的客人自然倍感孤独,而使者的到来则如同一股暖流,为其带来了片刻的温馨。

“劲风自薄林,寒流稍分浦”,这两句生动地描绘了季节的转换和自然环境的变化。诗人通过对风与水的描述,增添了一份冷清感,似乎也映照出使者旅途中的艰辛。

“讼矢久已閒,农坻矧就绪”,这两句则是对时间流逝和农事变迁的一种描写。诗人通过对弓箭与农业劳作的描摹,暗示了生活的连续性与季节更替。

“岁晏亟言旋,无为负延伫”,末尾两句则表达了一种对时光流逝的感慨,以及对未来之事的期待和准备。诗人似乎在告诫自己或他人,对待未来的态度应当是积极且不懈怠。

总体而言,这首诗通过对使者旅途生活的细腻描绘,展现了诗人深厚的情感与丰富的人文关怀。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

春溪晚兴

别业怀东墅,名山倚北岑。

川原澄夕霁,云水乱春阴。

看竹门从闭,迷花路转寻。

归心不及鸟,随意向幽林。

(0)

恭送昙阳大师六首·其五

西天西去指恒沙,东海东头枣似瓜。

斜日乍明秋潦尽,万人相送踏层霞。

(0)

闻边报旁午五首·其四

当年胡马入秋来,今岁南侵不肯回。

数种铁衣三十万,角弓驰骋拂云开。

(0)

庚戌秋书事八首·其七

汉皇神武即周宣,百伐长驱瀚海残。

信有嫖姚辞甲第,不妨通利筑星坛。

轮台诏下苍生慰,马邑诛先白骨寒。

千载中兴元不异,伫看丕烈颂桓桓。

(0)

祠部五台陆公请告归省却寄

欲事空王赋遂初,道心如水净涵虚。

归航更挟浮杯侣,轻橐惟装译贝书。

带月携琴投野寺,乘风看竹访幽居。

秋蔬春茗供谈笑,谢客高情白社余。

(0)

留别少府子鲁

木落见中州,遥连白帝愁。

黄河临断岸,明月上孤舟。

作客已多岁,还家又暮秋。

思君西下日,寒叶满江流。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51