理学不远复，躬行毋自欺。
志虽千万往，材仅二三施。
花竹觥筹密，云山步屐迟。
眇然人物里，公竟止于斯。
《奚左藏挽诗二首·其一》全文
- 注释
- 理学：儒家的学问，特别是宋明理学。
躬行：亲身实践。
毋：不要。
自欺：欺骗自己。
志虽：尽管志向。
千万往：无数种。
材仅：才能仅仅。
二三施：施展一二。
花竹：装饰华丽的酒杯和竹制的筷子。
觥筹：酒杯和筹码，常用来形容宴饮。
密：密集。
云山：云雾缭绕的山川。
步屐：步行登山的木屐。
迟：缓慢。
眇然：渺小，微不足道。
人物：人群。
竟：竟然。
止于斯：停留在这里。
- 翻译
- 追求真理并不遥远，亲身实践切勿自欺。
志向虽有千万种，但才能只能施展一二。
宴席上花竹杯盘交错，漫步山林脚步悠闲。
在这茫茫人海中，他最终就停留于此。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔为左藏（古代官职名）奚某所作的挽诗之一。诗中表达了对逝者理学修养的敬仰以及对其人品和才华的惋惜。"理学不远复"赞扬了逝者在理学上的深厚造诣，而"躬行毋自欺"则强调了他注重实践，不自我欺骗的品格。"志虽千万往，材仅二三施"表达了对逝者未能充分施展才能的遗憾，暗示了他可能有着远大的志向但因种种原因未能完全实现。"花竹觥筹密，云山步屐迟"描绘了逝者生前与朋友共度的美好时光，饮酒赏景，步履悠闲。最后两句"眇然人物里，公竟止于斯"表达了诗人对逝者在茫茫人海中悄然离世的感慨，以及对逝者最终归宿的感叹。整体上，这是一首深情而又含蓄的挽诗，表达了对故人的怀念和对人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
晁端州秀宴席
同寮贵公子，好事敌原尝。
晁侯更萧散，不爱囊中装。
步兵玉觥滑，洞庭金丸香。
宛转莼带细，纷纶鲙缕长。
鳆鱼三百饤，岂必河之鲂。
咄嗟事便办，侍御色不忙。
熙熙春台上，醉语各相忘。
汤饼最后出，虽饱别有肠。
愿君善遇客，欢乐殊未央。
不须投车辖，敬举主人觞。