采鱼秋江上，鸥鸟来相随。
荡桨忽惊起，云天碧四垂。
《鸥》全文
- 注释
- 采鱼：在秋天的江上捕鱼。
秋江：秋季的江面。
鸥鸟：一种水鸟，常与人类和谐共处。
相随：跟随，相伴。
荡桨：划船。
忽惊起：突然被惊飞起来。
云天：指天空。
碧四垂：形容天空和水面一片碧绿，广阔无垠。
- 翻译
- 秋天在江上捕鱼，鸥鸟相伴同行。
划船时忽然惊动了水鸟，天空和水面一片碧蓝，无边无际。
- 鉴赏
诗人以采鱼为题材，开篇即描绘出一幅秋江渔民图景：“采鱼秋江上”，通过这种平实的叙述，将读者带入一个宁静的自然环境。紧接着，“鸥鸟来相随”展现了诗人与大自然和谐共处的情景，鸥鸟仿佛是诗人的朋友，与他同行在秋江之上。
而“荡桨忽惊起”，则突然引入了一种动态的场景变化。荡桨，即划桨的声音，这里用来形容渔人划船时水波荡漾的声音，"忽惊起"表达了诗人心中一瞬间的情感变化，或许是因为鸥鸟被突然的桨声吓飞，或许是诗人自己心绪的微妙触动。这种意象上的转换，使得诗歌情感丰富而不失自然。
最后，“云天碧四垂”则又回归到了对大自然景色描写，"碧四垂"形容了云彩和天空相连，呈现出一种广阔无垠的美。这里的“垂”，既指云气如幕垂挂，也暗示了一种超脱尘世的境界。
整首诗通过对秋江景物的细腻描绘，以及对渔人生活的静谧表达，展现了诗人对大自然的情感寄托和内心世界的宁静与深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多丽.白菊
乍重阳，漫天清露珠垂。
听鸣秋、千林黄叶，飙飙寒色侵肌。
也记起、玉妃贴鬓，也记起、青女低眉。
三径萧疏，千株冷淡，不随春艳斗妍奇。
正好趁、持螯把酒，风趣算偏宜。
满头插，粉花玉蕊，错认酴醾。
向园林、秋光渐老，傲霜挺秀相依。
有宫人、乍吟愁赋，有倦客、重咏新诗。
旅邸情怀，柴桑伴侣，颓然野鹤旧容姿。
忍守著、孤标晚节，知遇雁来时。
西风紧，归来彭泽，检点疏篱。