柴门阒寂人少过，尽日观书口自哦。
馀地不妨添竹木，放教啼鸟往来多。
《幽居》全文
- 翻译
- 柴门前静悄悄，几乎没有人来过，整天读书口中轻声诵读。
剩下的空地不妨种上竹子树木，就让鸟儿自由地飞来飞去吧。
- 注释
- 柴门：简陋的木门。
阒寂：非常安静。
人少过：很少有人经过。
尽日：整天。
观书：看书。
口自哦：口中低声念诵。
馀地：空闲的土地。
添竹木：种植竹子和树木。
放教：任由。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
往来多：频繁地来往。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静的田园生活和读书的乐趣。"柴门阒寂人少过"表明诗人居住在一个偏远的地方，门前不见行人，显得十分寂寞。"尽日观书口自哦"则表现了诗人每天沉浸于阅读之中，即使是独自一人，也会不由自主地轻声吟诵着书中的内容。这两句勾勒出一个隐逸者专心读书、与世隔绝的生活状态。
接着，"馀地不妨添竹木"表明诗人对周围环境的改造，希望在空闲的地方种植竹子和树木，以增加自然之美。最后一句"放教啼鸟往来多"则描绘了一个开放的态度，让鸟儿自由地穿梭其间，这不仅丰富了诗人周围的生态，也增添了生活的情趣。
这首诗通过对幽静生活和自然美景的描述，展现了诗人追求心灵宁静和与大自然和谐共处的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述梦寄赵紫芝
江水何滔滔，渡江相别离。
揖子客舍前，对子衣披披。
问子何所为，旅客未得归。
执手一悲唤，惊觉妻与儿。
起坐不得省，清风在帘帷。
平明出南门，将以语所知。
过子旧家处，寒花出疏篱。
萧萧黄叶多，袅袅归步迟。
子去不早还，何以慰我思。
- 诗词赏析