百尺危楼枕水滨，风烟入眼乱纷纷。
趁虚渔唱来成市，入垄田歌去作群。
阁雨云深山着帽，驾潮风急浪翻云。
寄言残夜明楼月，莫负胡床老使君。
《南楼》全文
- 翻译
- 高楼临水边，风烟缭绕眼前纷扰。
趁着宁静，渔夫的歌声汇聚成集市，农夫的田歌散入人群。
雨后山色苍翠，云深似戴帽，乘风破浪时，波涛翻滚如云海。
深夜月明，我以楼台寄语，别辜负了这清夜和老使君的期待。
- 注释
- 危楼：高耸的楼房。
枕：靠近。
水滨：水边。
虚：宁静，空闲。
渔唱：渔夫的歌声。
成市：汇聚成集市。
入垄田歌：农夫的田间歌谣。
作群：散入人群。
阁雨：雨后。
云深：山色深邃。
着帽：仿佛戴着帽子。
驾潮：乘着潮汐。
翻云：翻滚的云海。
残夜：深夜。
明楼月：明亮的月光下的楼台。
胡床：一种轻便的坐具。
老使君：年长的官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图。起始两句“百尺危楼枕水滨，风烟入眼乱纷纷”勾勒出一座高耸的楼台紧邻河岸，楼主或旅人在此眺望着波光粼粼的江面，感受着风中带来的烟雾与尘世的喧嚣。
接下来的“趁虚渔唱来成市，入垄田歌去作群”则展现了江边的繁华景象。渔民在空旷的水面上高声歌唱，声音汇聚成一片繁忙的市集气息；而耕种者在田间互相呼应，形成了一幅和谐劳作的画面。
“阁雨云深山着帽，驾潮风急浪翻云”两句更进一步描绘了自然景观与人工建筑之间的对话。楼台之上似乎有雨云笼罩，山色隐现，而驾船者则在汹涌澎湃的潮水中，迎着狂风巨浪，激情飞扬。
最后，“寄言残夜明楼月，莫负胡床老使君”传达了一种对时光流逝和人事变迁的感慨。诗人在深夜之际，借助清冷的月光，对远方的旧友或故人发出哀求，不要辜负了那份曾经的情谊与承诺，即便岁月已使彼此变得陌生。
总体而言，这首诗通过对江景、楼台、人物活动等元素的细腻描绘，展现了一幅充满生活气息和动态美感的画面，同时也流露出诗人对时光易逝与人情淡薄的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
题菊庄卷送鲍先生归安成
幽居屏纷艳，眷此时菊妍。
风霜正高寒，粲粲黄金钱。
搴芳称隐心，掇英制颓年。
昔仕非不荣，今还操弥坚。
傍舍送浊醪，日入同醉眠。
白云南山来，此意俱悠然。
远与玩物初，冥心希昔贤。
愿此晚节生，白发任垂肩。