倚天苍弁独崔嵬，仙阙遨游愧不才。
揽镜频嗟双鬓改，推窗三见六花开。
山中酒户冲寒去，城里行人蹋雪来。
安得时晴风日好，竹林深处且衔杯。
《七言律诗一首》全文
- 注释
- 倚天：形容高耸入云。
崔嵬：高大险峻。
仙阙：仙境的宫殿。
愧不才：感到自己才能不足，不能享受这种生活。
揽镜：照镜子。
双鬓改：两鬓斑白，指年华老去。
推窗：推开窗户。
山中酒户：山中的酒馆。
冲寒去：冒着寒冷前往。
城里行人：城里的行人。
蹋雪来：踩着雪走来。
时晴风日好：天气晴朗，风和日丽。
竹林深处：竹林的深处。
且衔杯：暂且举杯畅饮。
- 翻译
- 独自倚着天柱般的高冠，感叹未能在仙境漫游。
照镜子时常常惋惜两鬓已斑白，推开窗户三次看见六次花开。
冒着严寒去山中的酒家，城里的行人踏雪而来。
多么希望天气晴朗，风和日丽，能在竹林深处举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位独自倚天的文人，身着高冠，感叹自己才华不足，未能在仙境遨游。他照镜子时，惋惜岁月流逝，双鬓已改；推开窗户，看到窗外六次花开，暗示时光匆匆。他不畏严寒，前往山中的酒家，而城中的人们踏雪而来，画面生动。诗人期盼天气放晴，风和日丽，好能在竹林深处与朋友共饮，享受片刻宁静与欢愉。整体上，这是一首抒发人生感慨与对闲适生活的向往之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己巳新春客华亭将之三衢适黄君雪轩自申江归里时相顾谭悉迩年海上风景迥异昔时并持其近作书画各臻其妙倚韵率成三律聊志钦佩兼以留别·其二
频年浪迹沈攸之，此地风流黄大痴。
泖水峰岚图入画，海天烟月咏成诗。
君身自是有仙骨，客路无如少故知。
千里好善惟独赏，相思莫使雁音迟。
假馆葺城岁云暮矣孤灯雨夜独坐有感久欲赴浙以事因循春来拟将就道赋此留别知己其末章盖有所触而云然不足为诗也一笑·其四
豺狼肝肺本难测，风月交情何必真。
俗物但求钱致命，书生能使笔通神。
一肩行李原非累，四壁图书不算贫。
袖里烟云频换酒，醉来白眼看他人。