929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《雪寒围炉小集》
《雪寒围炉小集》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[东]韵

席帘纸阁护香浓,说有谈空爱烛红。

高饤膻根浇杏酪,旋融雪汁煮松风。

康年气象冬三白,浮世功名酒一中。

无事闭门渠易得,何人蹑屐响墙东。

(0)
拼音版原文全文
xuěhánwéixiǎo
sòng / fànchéng

liánzhǐxiāngnóngshuōyǒutánkōngàizhúhóng

gāodìngshāngēnjiāoxìnglàoxuánróngxuězhīzhǔsōngfēng

kāngniánxiàngdōngsānbáishìgōngmíngjiǔzhōng

shìménrénnièxiǎngqiángdōng

注释
席帘:精致的帘幕。
纸阁:纸做的阁楼。
香浓:香气浓郁。
谈空:谈论佛理。
爱烛红:喜欢红烛的光亮。
高饤:高高的盘子。
膻根:羊肉。
杏酪:杏仁奶酪。
旋融:快速融化。
雪汁:雪水。
煮松风:煮松子茶。
康年:丰收之年。
气象:景象。
冬三白:冬日里的雪景。
浮世功名:世间功名。
酒一中:在酒中消解。
无事:闲暇时。
闭门:关门。
渠:代词,相当于‘它’或‘这’。
易得:容易获得。
蹑屐:踏着木屐。
响墙东:在墙东响起声音。
翻译
精致的帘幕和纸阁里香气浓郁,谈论佛理时偏爱红烛的光亮。
高高的盘子里放着羊肉,配以杏仁奶酪,又快速融化了雪水来煮松子茶。
在丰收之年,冬日里常见三白景象,世间功名全在一杯酒中得以消解。
闲暇时关上门就容易获得宁静,却无人踏着木屐声在墙东响起。
鉴赏

这首诗描绘的是冬季围炉而坐,品茗聊天的文人雅集场景。"席帘纸阁护香浓"写出了室内温暖而香气四溢,帘幕轻掩,纸阁增添了一份静谧。"说有谈空爱烛红"则体现了聚会中的轻松交谈,红色的蜡烛更添温馨气氛。

"高饤膻根浇杏酪,旋融雪汁煮松风"两句,描述了精致的菜肴和饮品,羊肉(膻根)与杏酪相配,雪水烹煮的松风茶,展现了主人的品味和对自然的亲近。

"康年气象冬三白,浮世功名酒一中"暗寓了诗人对岁月静好、淡泊名利的感慨,冬季的瑞雪象征着丰年,而酒中则寄托了对人生的理解和对功名的淡然态度。

最后两句"无事闭门渠易得,何人蹑屐响墙东"表达了诗人对于宁静生活的向往,希望在无事之时,能享受这样的闲适时光,而不愿被外界打扰,只有那远处的脚步声偶尔打破这份宁静。

总的来说,这是一首以冬日围炉为背景,抒发诗人内心世界和生活哲学的诗篇。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

中秋月二首·其一

自古中秋月,风骚昨意难。

几人亭醉笔,终夕凭危栏。

海际掀鲸目,云端擢露盘。

一年相别恨,并与此时看。

(0)

咏筝诗

依歌时转韵,按曲动花钿。

促调移轻柱,乱手度繁弦。

惟有高秋月,秦声未可怜。

(0)

送侯君美归云中

暂时相见又相违,留滞天涯更易悲。

客泪清和秋雨落,乡心杳逐朔云飞。

路经险阻行须稳,书报平安寄莫迟。

邂逅故人如问我,为言贫病未能归。

(0)

思隐

得个黄牛学种田,盖间茅屋傍林泉。

情知老去无多日,且向閒中过几年。

诎道诎身俱是辱,爱诗爱酒总名仙。

世间百物还须买,不信青山也要钱。

(0)

楞伽寺得月台

月出湖水湄,清辉映林屋。

山明秋树静,照见幽鸟宿。

开门谁遣入,俯涧近可掬。

道人犹未眠,经声出深竹。

(0)

送用上人之金陵

东土帝王州,高僧汗漫游。

□衣收夜雨,洗钵渡江流。

草发金银穴,花飞霹雳沟。

携诗见短李,应下读书楼。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51