越禽胡马易空疏，水远天长梦亦迂。
南北故人鸿去外，古今陈迹雨晴初。
云连碧草别愁黯，风眇绿波征骑孤。
三径凄凉一杯酒，夜深重读寄来书。
《武昌怀古十咏·其十南浦》全文
- 注释
- 越禽：指越地的鸟儿。
胡马：指来自胡地的马。
空疏：稀疏、空旷。
水远天长：形容水面辽阔，天空悠长。
梦亦迂：梦境也变得曲折遥远。
故人：老朋友。
鸿去外：像大雁一样飞向远方。
陈迹：过去的痕迹。
雨晴初：雨过天晴的时候。
云连碧草：云彩与碧草相连。
别愁：离别的愁绪。
征骑孤：孤独的骑行者。
三径：隐士住处的小路。
凄凉：冷清、凄冷。
一杯酒：借酒消愁。
夜深重读：深夜再次阅读。
寄来书：收到的书信。
- 翻译
- 越地的鸟儿和胡马显得空旷稀疏，水面辽阔天空悠长，梦境也变得遥远曲折。
在南北相隔的地方，老朋友如同大雁飞向远方，古往今来的痕迹在雨过天晴后又重新显现。
云彩连接着碧绿的草地，增添了离别的忧愁，清风吹过，绿色的波浪中孤独的骑行者渐行渐远。
独自在冷清的小路上，借一杯酒消愁，深夜时分再次阅读你寄来的信件。
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触勾勒出一幅怀旧图画，开篇便以“越禽胡马易空疏”、“水远天长梦亦迂”展现了对往昔岁月的深切思念和无限留恋。"南北故人鸿去外"表达了诗人对旧友离散的哀愁，而“古今陈迹雨晴初”则透露了一种历史沧桑、物是人非的情感。
接下来的“云连碧草别愁黯”、“风眇绿波征骑孤”生动地描绘了诗人在南浦所见，心中却充满离别的愁绪。这里，“云连碧草”、“风眇绿波”等意象不仅美化了自然景物，也深化了诗人的情感。
最后，“三径凄凉一杯酒”、“夜深重读寄来书”则是诗人在静谧的夜晚，独酌一杯酒，反复阅读远方来信的情形。这种孤寂而又温馨的场景，透露出诗人对往事和亲友的无限思念。
整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一篇典型的怀旧抒情之作。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
和人雪诗
白玉楼台近广寒，冷侵银海眩光翻。
只应天上梨花老，聊作人间柳絮繁。
庆卜有年先一白，喜随宽令到千门。
使君浩兴怜诗酒，隽饮谁供五石尊。
水调歌头.自适
风雨卷春去，绿紫总无馀。
窈窕一川芳渚，软草接新蒲。
杨柳垂垂飘絮，桑柘阴阴成幄，殷绿正棻敷。
迁木莺呼友，营垒燕将雏。金蕉举，珠樱累，豆梅腴。
寿乡歌舞，樽前暂得皱眉舒。
往事南柯印绶，晚岁北山杖屦，寂寞笑今吾。
幸作耆年侣，写入洛英图。