929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送张仲容赴杭州孙公辟》
《送张仲容赴杭州孙公辟》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[删]韵

万屋相誇漆与丹,笑歌长在绮纨间。

綵船春戏城边水,画烛秋寻寺外山。

忆我屡随游客入,喜君今赴辟书还。

遥知曼倩威行久,赤笔应从到日闲。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngzhòngrónghángzhōusūngōng
sòng / wángānshí

wànxiāngkuādānxiàochángzàiwánjiān

cǎichuánchūnchéngbiānshuǐhuàzhúqiūxúnwàishān

suíyóujūnjīnshūhái

yáozhīmànqiànwēixíngjiǔchìyìngcóngdàoxián

注释
万屋:众多房屋。
相誇:相互夸耀。
漆与丹:漆红色和朱红色。
绮纨:华丽的丝织品。
綵船:彩船。
春戏:春天的游戏。
城边水:城边的水域。
画烛:装饰有图案的蜡烛。
秋寻:秋天寻找。
寺外山:寺外的山景。
屡随:多次跟随。
游客入:游人进入。
赴辟书:接到任命书。
曼倩:古代仙人名,这里比喻有威望的人。
威行久:威望已久。
赤笔:古代官府文书常用朱笔书写,这里指公务。
到日闲:你离开后。
翻译
众多房屋竞相炫耀着漆红和朱丹色,欢声笑语常在华丽的丝织品中回荡。
春天,彩船在城边的水域嬉戏,秋天,人们手持画烛寻找寺外的山景。
回忆起我多次跟随游人进入,欣喜你如今接到任命书即将返回。
我料想你像曼倩一样威望已久,自从你走后,赤笔之事想必已不再繁忙。
鉴赏

这首诗是王安石在宋朝创作的,专为送别而作。诗中的意境优美,语言流畅,充分展现了诗人的情感和对友人未来的美好祝愿。

"万屋相誇漆与丹,笑歌长在绮纨间。"

这两句描绘了一幅繁华都市的生活图景,其中“万屋”指的是城市中的无数房屋,“相誇”则表明这些房屋之间互有攀比,“漆与丹”象征着鲜艳的颜色和装饰,显示出一种喜庆与繁荣的气氛。“笑歌长在绮纨间”则描写了人们在华丽的帷幕或织物(绮纨)之间欢声笑语,表达了一种长久的快乐与祥和。

"綵船春戏城边水,画烛秋寻寺外山。"

这两句诗通过对季节变化的描写,展现了诗人对自然美景的感受。“綵船春戏”形象地表达了春天人们在城边水域上嬉戏的情景,而“画烛秋寻寺外山”则是秋天时分,对于寺庙周围山色之美所做的描绘,通过“画烛”二字,不仅传递了秋夜的宁静,也透露出诗人对自然之美的细腻感受。

"忆我屡随游客入,喜君今赴辟书还。"

这两句表达了诗人的怀旧情感和对友人的祝福。“忆我屡随游客入”说明诗人曾多次陪伴朋友游历,而“喜君今赴辟书还”则是对朋友即将踏上新的旅程,去追求学业或仕途的美好愿望。

"遥知曼倩威行久,赤笔应从到日闲。"

这两句诗预示着友人未来的事业将会长久并且显赫,同时“赤笔”象征着权力与地位,“应从到日闲”则表达了对朋友能够在忙碌的仕途中找到片刻安宁的祝愿。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人对城市生活的赞美,也透露出对友人的深厚情谊和对其未来美好事业的殷切期望。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

题画·冬景

冬岭秀孤松,松枝傲霜雪。
不同桃李春,永抱岁寒节。

(0)

再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书

文昌武库九霄中,翁是新州老澹翁。
应念旬胎今日客,清风端与我翁同。

(0)

送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵眨新州韵

清名传播到黄支,直节宁忧赵氏危。
虎尾蹈时都不畏,象台到日大为奇。
是行廊庙人皆怍,所过山川鬼亦知。
官职本为锡底鸩,伤今正论有谁持。

(0)

洞霄宫二首

早已飞升去,人间不记年。
潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹。
烟锁栖真洞,云横抚掌泉。
徘徊空竟日,令我忆坡仙。

(0)

再献五章奉资一笑

福德才名尽不如,三朝荣贵四旬余。
花前尚饮连觥酒,灯下犹看细字书。
黄閤暂抛金印重,青铜闲照雪髯疏。
苍生共指中台位,除是明公更合居。

(0)

所苦之中无以遣闷更堤题新竹别献五章幸赐披

荜为扉阖槿为籓,不似公家地尽宽。
阶下才容数片席,窗前也种十余竿。
蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。
应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51