远近僧垣共白云，萧然不著世间尘。
朝参夜讲庸何计，野饭山栖已可人。
《游普向十首·其七》全文
- 注释
- 僧垣：僧舍的围墙。
白云：形容环境清幽，远离尘世。
萧然：清冷、寂静的样子。
世间尘：世俗的纷扰。
朝参：早晨的宗教仪式或学习。
夜讲：夜晚的讲解或讨论。
庸何计：何必去考虑。
野饭：野外的简朴饮食。
山栖：在山中居住，指隐居生活。
- 翻译
- 远处近处的僧舍都与白云相伴，清静得不沾染世间的尘埃。
无论是早晨的参拜还是夜晚的讲解，又能有什么计较呢？在野外进餐，在山中栖息已经让人感到满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而超脱的画面。诗人站在远处近处的僧舍之间，四周皆是悠悠白云，给人以清幽之感，仿佛与世隔绝，不染尘俗。他提到早晚的僧侣活动，无论是参禅还是讲经，似乎都不再重要，因为在这种自然与禅定的生活中，他已经感到满足和惬意。诗人选择在山野间过着简朴的生活，这本身就是一种令人向往的人格魅力。整首诗流露出诗人对禅修生活的热爱和对尘世纷扰的淡然，体现了宋代文人士大夫追求内心平静与超脱的精神风貌。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
古铜章歌
鸟遗神迹皇颉循，书传六体篆最真。
?嵝石鼓传鸿文，依稀星斗悬高雯。
求其近是当于秦，汉承其法徵据陈。
拨蜡铸金镌泐匀，封邑爵号犁然分。
讵惟鉴古怡心神，藉考数千年革因。
谁搜奥衍金薤珍，藏弆已久典内人。
屏挡惟谨错置纷，重排次命翰苑臣。
乃得列眉指掌纹，斗检坛纽各斑□。
翠光褐色古且新，龟文斜列栉龙鳞。
鼎彝之侧席上宾，静为瑞星动矞云。