麀鹿同呦呦，山林风雨秋。
姑苏台上月，子胥曾约游。
《梅花喜神谱·其十一大开一十四枝》全文
- 翻译
- 母鹿和小鹿一起鸣叫，山林间秋风秋雨交加。
姑苏台上的明月，伍子胥曾在此相约游玩。
- 注释
- 麀鹿：母鹿。
呦呦：鹿鸣声。
山林：山野树林。
风雨：风雨交加。
姑苏台：古代吴国的宫殿，位于今江苏苏州。
月：月亮。
子胥：伍子胥，春秋时期吴国名将。
曾：曾经。
约游：相约游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山林风景，通过对自然美景的描述，表达了诗人对友情或往事的怀念。开篇“麀鹿同呦呦”生动地展现了鹿在秋日的叫声，营造出一种静谧而和谐的氛围。“山林风雨秋”则勾勒出一个多雨的秋季景象，使人不禁联想到秋天的萧瑟与肃穆。
接着，“姑苏台上月”一句，把画面转移到了夜晚的姑苏（今江苏省苏州市），月光洒在台上，显得分外清冷。这里的“姑苏台”，可能是指当时著名的台榭，如虎丘之类的地方。在这样的环境下，诗人不仅是在描绘自然，更是在追忆往昔。
最后，“子胥曾约游”一句，则透露出诗人的个人情感。子胥，历史上有多人，但在这里很可能是指春秋时期的政治家、文学家伍子胥。这句话表明了诗人与子胥有过共同的经历，他们之间或许有一段未曾提及的故事。
整首诗通过对自然景色的描绘和历史人物的点缀，既展现了诗人的艺术才华，也流露出了一种淡淡的忧愁和对过去美好时光的追念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛巳岁将游江阴君山堕马伤腕既乃扶病而往作是诗似陈希文
上上黄君山，瞰兹大江陲。
一展万里观，悠然千古思。
正北仰岱岳，稍西望淮沂。
计彼俯视此，小于水中坻。
朝来扶桑暾，已挂弱木枝。
江尽即入海，山行复何之。
我马虽云跌，我车犹可脂。
人世若转丸，适心苟相怡。
夏日访黄府尹席上次黄德厚韵
畏途漫漫正烦热，故人一见忙解榻。
竹根冻绳汲寒泉，一室空明意清豁。
夜凉华月流素光，忻然狎客飞琼觞。
千篇已羡奴岛可，五咏未许馀山王。
绮筵秩秩罗珍具，蔗浆碗冷芙蓉露。
浩歌夜久兴徘徊，残蟾西没斜河曙。