纷然丧乱际，见此忠孝门。
蜀中寇亦甚，柏氏功弥存。
深诚补王室，戮力自元昆。
三止锦江沸，独清玉垒昏。
高名入竹帛，新渥照乾坤。
子弟先卒伍，芝兰叠玙璠。
同心注师律，洒血在戎轩。
丝纶实具载，绂冕已殊恩。
奉公举骨肉，诛叛经寒温。
金甲雪犹冻，朱旗尘不翻。
每闻战场说，歘激懦气奔。
圣主国多盗，贤臣官则尊。
方当节钺用，必绝祲沴根。
吾病日回首，云台谁再论。
作歌挹盛事，推毂期孤骞。
《览柏中允兼子侄数人除官制词因述父子兄弟四美载歌丝纶》全文
- 翻译
- 在战乱纷纷的时代，我看见了这忠诚与孝道的门庭。
在蜀地，贼寇横行，但柏氏家族的功绩更加显著。
他们真诚地支持王室，团结一致，从家族内部开始努力。
三次平息锦江的沸腾，独自净化玉垒的混乱。
他们的高尚名声被记载在史册上，新的恩泽照亮天地。
他们的子弟率先投身军队，如同芝兰和美玉般耀眼。
他们同心遵守军法，战场上洒下热血。
他们的功绩真实记录在官方文献中，获得了特殊荣誉。
他们公正无私，即使是亲人也依法行事，讨伐叛逆不论严寒酷暑。
即使身披铁甲，雪仍冻结，红色旗帜不染尘埃。
每次听到战场的故事，都会激发起软弱者的勇气。
圣明的君主治下虽有盗贼，但贤良之臣的地位却尊崇。
现在正当使用权力的时刻，定要消除不祥的根源。
我每日忧虑，不知未来谁能在云台上被提及。
我写下这首诗，赞美这些伟大的事迹，期待能有人扶持他们飞升。
- 鉴赏
此诗描绘了战乱时期柏氏家族的忠诚与孝道。诗中“蜀中寇亦甚，柏氏功弥存”表明尽管四川地区战乱严重，但柏氏一族的功绩却始终存在。"深诚补王室，戮力自元昆"则写出了柏氏对国家的忠心和他们在军中的努力。
诗人通过“三止锦江沸，独清玉垒昏”之句，形象地描绘了战争的惨烈与柏氏家族在逆境中仍然保持清白的品格。"高名入竹帛，新渥照乾坤"表达了他们的美名和恩德传遍天下。
接下来，“子弟先卒伍，芝兰叠玙璠”反映了战争对柏氏家族造成的深重灾难，但他们仍然坚守着师法和律令。"洒血在戎轩"则直接描写了他们战场上的牺牲。
诗中“丝纶实具载，绂冕已殊恩”表明柏氏家族的功绩和恩德都被详细记录下来，而他们的特殊恩泽也得到了体现。"奉公举骨肉，诛叛经寒温"则写出了他们对国家的忠诚与对叛徒的严惩。
“金甲雪犹冻，朱旗尘不翻”形象地描绘了战争的残酷和柏氏家族军旗在风雪中的坚挺。而“每闻战场说，歘激懦气奔”则表达了诗人对他们英勇事迹的感慨。
接着，“圣主国多盗，贤臣官则尊”写出了国家乱世之中君主与忠良之士的地位。"方当节钺用，必绝祲沴根"则是对柏氏家族忠诚于国家、消除内忧外患的期待。
诗尾“吾病日回首，云台谁再论”表达了诗人因病而不能亲自前往探讨柏氏家族的事迹，而“作歌挹盛事，推毂期孤骞”则是诗人通过创作诗歌来传颂柏氏的英勇与美德。
总体来说，此诗不仅赞扬了柏中允及其子侄等人的忠诚孝道，还反映了诗人对国家安定和英雄事迹的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
送契玄上人南游
红叶落湘川，枫明映水天。
寻钟过楚寺，拥锡上泷船。
病客思留药，迷人待说禅。
南中多古迹，应访虎溪泉。
春日侍宴望海应诏
从军渡蓬海，万里正苍苍。
萦波回地轴，激浪上天潢。
夕云类鹏徙，春涛疑盖张。
天吴静无际，金驾俨成行。
戈船凌白日，鞭石耿虹梁。
电举朝宗外，风驱韩貊乡。
之罘初播雨，辽碣始分光。
麾城湛□□，□□□□□。
同文渐边服，入塞伫歌倡。
贞元末东院尝接事今西川武相公于兹三周谬领中宪徘徊厅宇多获文篇夏日即事因寄四韵
重轩深似谷，列柏镇含烟。
境绝苍蝇到，风生白雪前。
弹冠惊迹近，专席感恩偏。
霄汉朝来下，油幢路几千。