邦交国体,成功不言,伟略奠华夷,莫将使节同论,海上生还苏典属;
乔木世臣,斯才有几?
哀音动朝野,最念棋枰未了,江南凄绝谢东山。
邦交国体,成功不言,伟略奠华夷,莫将使节同论,海上生还苏典属;
乔木世臣,斯才有几?
哀音动朝野,最念棋枰未了,江南凄绝谢东山。
此挽联缅怀曾纪泽,以深沉哀思与高度评价相交织。上联“邦交国体,成功不言,伟略奠华夷”赞其外交成就卓著,国体稳固,功绩深远,奠定华夏与外域和平共处的基础。“莫将使节同论,海上生还苏典属”则以生动之笔描绘其出使归来,犹如海上生明月,苏典属复归,喻其使命圆满,功勋显赫。
下联“乔木世臣,斯才有几?”表达对曾纪泽作为家族世臣,才华出众的深切感慨。“哀音动朝野,最念棋枰未了”流露出对其逝世的哀痛之情,同时暗喻其生前在政务、外交等领域的未竟事业,如同未完成的棋局,令人惋惜。“江南凄绝谢东山”则以景物描写渲染哀伤氛围,江南之地因失去这位杰出人物而显得格外凄凉,仿佛东山再起的希望也随之消逝。
整体而言,此挽联不仅高度赞扬了曾纪泽的外交才能和对国家的贡献,也表达了对其逝世的深切哀悼和对未竟事业的遗憾。通过形象生动的语言,展现了对逝者的怀念与敬仰之情。
伊犁二麦熟,久矣旋王师。
少留更番戍,屯田俾勤为。
厄鲁固尔札,庙火燄早飞。
霍集占馘献,大安反侧儿。
虽有幸灾者,即今奚游辞。
默克逮西溟,无不詟国威。
功成弗可弃,此语人尽知。
归化回亦知,递觐瞻朝仪。
卫拉乃无人,都护建阃麾。
朝彦抡英材,百凡抒忠思。
绿旗本习农,垦艺令乘时。
索伦善骑射,侦候戈壁涯。
耕回挈眷迁,使无离别悲。
人事庶云尽,天恩至亦随。
屡丰既兆庆,功惟贤臣归。
甫也即重生,何以为刺诗。
《驻伊犁大臣阿桂等奏报二麦大熟因用杜甫送高三十五书记诗韵首句恰与崆峒小麦熟同体遂用全章韵纪事然彼当季世而黩武不已宜诗人之刺今则遇绥丰于耆定之时亦反其意云尔》【清·弘历】伊犁二麦熟,久矣旋王师。少留更番戍,屯田俾勤为。厄鲁固尔札,庙火燄早飞。霍集占馘献,大安反侧儿。虽有幸灾者,即今奚游辞。默克逮西溟,无不詟国威。功成弗可弃,此语人尽知。归化回亦知,递觐瞻朝仪。卫拉乃无人,都护建阃麾。朝彦抡英材,百凡抒忠思。绿旗本习农,垦艺令乘时。索伦善骑射,侦候戈壁涯。耕回挈眷迁,使无离别悲。人事庶云尽,天恩至亦随。屡丰既兆庆,功惟贤臣归。甫也即重生,何以为刺诗。
https://shici.929r.com/shici/2nhvchkQ.html