穷腊催年急，阳春怯和歌。
残灯闪壁尽，夜雪透窗多。
归路山川险，游人梦寐过。
龙洲不可泊，岁晚足惊波。
《钟陵雪夜詶友人》全文
- 注释
- 穷腊：年终的严寒。
阳春：春天。
怯：畏惧。
和歌：和谐的歌声。
残灯：昏暗的残灯。
壁：墙壁。
夜雪：夜晚的雪花。
透窗多：穿透窗户，显得多。
归路：回家的路途。
山川险：山高水险。
游人：游子。
梦寐过：在梦中度过。
龙洲：地名，可能指某处江边或湖畔。
泊：停泊。
岁晚：年末时分。
惊波：大风浪。
- 翻译
- 年终的严寒催促着新年的到来，春天的到来让人感到有些畏惧和谐的歌声。
昏暗的残灯在墙壁上闪烁，夜晚的雪花穿透窗户，显得格外繁多。
回家的路途山高水险，游子们在梦中度过这艰难的一程。
龙洲这个地方不宜停泊，因为年末时分风浪太大，令人担忧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪夜的景象，充满了对朋友的思念和旅途中的孤独感慨。开头“穷腊催年急，阳春怯和歌”两句，通过对时间流逝和季节更迭的描述，表达了诗人对于时光飞逝和春天来临时光短暂的感受，同时也反映出诗人的内心世界。
“残灯闪壁尽，夜雪透窗多”两句，则是对室内外景象的细腻描绘。残灯即将熄灭，墙壁上投射着微弱的光线，而夜晚的雪花则透过窗户纷纷扬扬，这些都是诗人孤独和寂寞心境的写照。
接下来的“归路山川险，游人梦寐过”两句，更深化了诗人的旅途孤苦和对远方朋友的思念之情。归途中崎岖不平的地形，让行走变得艰难，而在这危险的道路上，诗人只能寄托于梦境中与亲友团聚。
最后，“龙洲不可泊，岁晚足惊波”两句，则是对旅途中的艰险和时光易逝的感慨。龙洲作为一个地名，可能代表了某种难以停留的地方，而“岁晚足惊波”则更加凸显了时间流逝带来的震撼。
整首诗语言质朴而情深，意境幽远，充分展现了诗人对友人的思念和旅途中的孤独感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送叔祖吴中省亲
车轮遥遥马蹄速，远客归家不停毂。
秋田簇簇禾黍生，绕屋四散牛羊鸣。
今朝灵鹊好言语，行人上堂应拜母。
四邻八舍具杯盘，日日堂中作歌舞。
儿不远行母在宅，养蚕种田多粟帛。
却思在外富贵时，何如贫贱不相离。