参差梅竹槿花篱，强对溪山傲百罹。
终日书声清屋气，四时蔬食寿家规。
苦儿知学何妨懒，老妇安贫未觉衰。
无处可修床下拜，门前心事碧天涯。
《閒居有感》全文
- 拼音版原文全文
閒 居 有 感 宋 /陈 著 参 差 梅 竹 槿 花 篱 ，强 对 溪 山 傲 百 罹 。终 日 书 声 清 屋 气 ，四 时 蔬 食 寿 家 规 。苦 儿 知 学 何 妨 懒 ，老 妇 安 贫 未 觉 衰 。无 处 可 修 床 下 拜 ，门 前 心 事 碧 天 涯 。
- 翻译
- 错落有致的梅竹槿花围成篱笆，我尽力对着溪山美景，傲视一切苦难。
整天都能听到读书声，清新了整个房屋的气息，一年四季都吃自家种植的蔬菜，遵循着健康长寿的家庭规矩。
穷苦的孩子知道学习，即使偶尔懒散也没关系，老妇人安于贫穷，并未感到衰老。
没有地方可以修整床铺行礼，但心中对远方的思念如门前的碧绿天涯一般深沉。
- 注释
- 参差：错落不齐。
梅竹槿花：各种花卉。
溪山：山水景色。
百罹：各种困苦。
书声：读书声。
蔬食：自家种植的蔬菜。
苦儿：穷苦的孩子。
老妇：老妇人。
衰：衰老。
床下拜：行礼。
碧天涯：绿色的远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闲居生活的恬淡与自得。首句"参差梅竹槿花篱"展现了诗人居住环境的雅致，以梅竹槿花为篱笆，可见其生活简朴而富有自然情趣。次句"强对溪山傲百罹"表达了诗人面对困境时坚韧不屈的精神，以溪山为伴，傲视人生百态。
"终日书声清屋气"写出了诗人沉浸在读书中的宁静，书香充盈着整个屋子，透出浓厚的文化气息。"四时蔬食寿家规"则体现了诗人崇尚简单生活，四季蔬食健康养生的生活原则。
"苦儿知学何妨懒"一句，诗人以轻松的口吻说，尽管孩子有时懒散，但知道学习就是一种成长，不妨碍其品格的培养。"老妇安贫未觉衰"则表达出诗人虽身处贫困，但心态安然，不觉衰老，体现出豁达的人生态度。
最后两句"无处可修床下拜，门前心事碧天涯"寓意深远，诗人表示无需世俗礼节，内心所想超越眼前，寄托在远方的碧空，展现出超脱尘世的胸怀。
整体来看，这首诗通过描绘日常生活和心境，展现了诗人淡泊名利、乐观坚韧的生活态度，是一首富有哲理的闲居抒怀之作。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
成都运司西园亭诗·海棠轩
海棠冠蜀花，此轩花尤冠。
红云簇蕊细，渌水照叶嫩。
倚妆宫粉聚，叠绮霞光散。
雨泪点春风，应怀上林怨。