飞盖名僚集，临流芳宴开。
萦纡漱文石，次第传清杯。
回波亦多意，并泛落花来。
《和邵不疑校理蒲州十诗·其一饮亭》全文
- 翻译
- 众多知名官员聚集在华美的车盖下，面对流水举行盛大的宴会。
他们围绕着有雕刻文字的石头，依次传递清澈的酒杯畅饮。
流水回波似乎也富有情意，伴随着落花一同漂来。
- 注释
- 飞盖：华丽的车盖，指官僚们的座驾。
名僚：有名望的官员。
临流：面对流水。
芳宴：美好的宴会。
萦纡：曲折环绕。
漱文石：有文字装饰的石头，可能指石刻或石桌。
次第：依次。
清杯：清澈的酒杯。
回波：流水的回转波纹。
并泛：一起漂浮。
落花：飘落的花瓣，象征春天或美好事物的消逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在自然景观中举行的宴会。"飞盖名僚集"表明了聚会者的身份尊贵，"临流芳宴开"则设定了宴会的地点是在一条清澈河流旁边，环境优美。"萦纡漱文石"形容水流轻柔地拍打着岸边的石头，声音清脆悦耳。"次第传清杯"则指代宴会上的酒杯依次传递，透露出宴会上人们之间的和谐与友好。
"回波亦多意"中的"回波"可能是指河水流回的声音，或许也是对往返于此的朋友情谊的一种比喻。"并泛落花来"则描绘了宴会上或自然景观中，花瓣随着水流漂浮而来的画面，这既可以理解为自然之美，也可能象征着宴会上的欢乐与无忧。
整首诗通过对自然景物的细腻刻画和对宴会氛围的生动描绘，展现了古代文人对于生活情趣的追求，以及他们与大自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢