望尧云了，归路蔼欢声。
何妨明日，开筵笑语，聊庆初生。
官闲岁晚身犹健，兰玉更盈庭。
持杯为寿，从教夜醉，谁怕参横。
《人月圆.壬午生日，时初遇会庆节，至翌日小集封人祝》全文
- 翻译
- 期待着皇帝的恩泽，归途上充满喜悦的声音。
不妨在明天，举行宴会，欢声笑语中庆祝新生。
官职虽闲，年末时身体依然康健，庭院里兰花和美玉更加繁盛。
举杯祝寿，任由夜晚沉醉，谁还会惧怕夜深星斗横斜。
- 注释
- 尧云：指皇帝的恩泽或圣明的统治。
蔼：形容气氛和谐，亲切。
明日：第二天。
兰玉：比喻美好的事物，这里可能指子女或人才。
参横：参星横斜，古人用来表示深夜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张纲的作品。诗中表达了对朋友生日的庆贺和对友情的珍视。开篇“望尧云了，归路蔼欢声”描绘了一幅归途中的景象，诗人似乎在回味一场盛大的庆祝活动之后的愉快心情。“何妨明日，开筵笑语，聊庆初生”表达了对明日继续举行庆寿宴席的期待和喜悦。
“官闲岁晚身犹健，兰玉更盈庭”这两句透露了诗人对于晚年安逸生活的一种满足感。这里的“官闲”指的是无须忙于官务的清闲状态，“岁晚身犹健”则是对自己身体状况的肯定。“兰玉更盈庭”形容家中子女满堂，充满了温馨和喜悦。
最后两句“持杯为寿，从教夜醉，谁怕参横”表达了一种超脱世俗、享受当下美好时光的态度。诗人提议举杯祝愿长寿，并且不畏惧任何灾难或横逆。
总体来看，这首诗流露出诗人的生活满足和对友情的珍视，同时也表现出诗人超脱俗虑、享受生活的豁达心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀谢山人茂秦一首
惊飙动四野，白露下前除。
揽衣起四顾，悠然怀所思。
所思亦何在，乃在漳南居。
朝设穆生醴，夕曳邹阳裾。
西园事行游，飞盖列应徐。
近者日以亲，远者日以疏。
不念同心人，所须在音书。
音书不一寄，何以慰踌躇。
三复游燕篇，踌躇聊以舒。