晨光惨惨杂微霄，寒水溅溅更断桥。
风陨栗房开紫玉，烟蒙萝幄叠青绡。
官曹已毕三年考，客路深嗟万里遥。
从此扬舲下巴硖，新年当及未央朝。
《离南平》全文
- 拼音版原文全文
离 南 平 宋 /晁 公 溯 晨 光 惨 惨 杂 微 霄 ，寒 水 溅 溅 更 断 桥 。风 陨 栗 房 开 紫 玉 ，烟 蒙 萝 幄 叠 青 绡 。官 曹 已 毕 三 年 考 ，客 路 深 嗟 万 里 遥 。从 此 扬 舲 下 巴 硖 ，新 年 当 及 未 央 朝 。
- 注释
- 惨惨：形容光线昏暗。
微霄：指天空的微光。
栗房：栗子树结的果实。
紫玉：比喻栗子果实裂开的样子。
萝幄：藤蔓形成的帷帐。
青绡：青色的绸缎。
官曹：官署或官职。
考：考核。
客路：旅途。
巴硖：地名，指长江上游的巴蜀地区。
新年：指农历新年。
未央朝：未央宫的朝会，古代宫殿名，此处代指朝廷。
- 翻译
- 清晨的光芒昏暗中透出微弱的天际，寒冷的溪水声声敲打着断桥。
秋风吹过，栗子树的果实裂开如紫色的玉，烟雾笼罩下的藤蔓帷帐层层叠叠像青色的绸缎。
公务已经结束三年的考核，旅途中我深深感叹路途遥远。
从这里起航驶向下巴峡，新的一年希望能赶在未央宫的朝会之前到达。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨时分诗人离别南平的情景。"晨光惨惨杂微霄"，以凄清的晨光渲染出离别的忧郁氛围，暗示着旅途的艰辛和未知。"寒水溅溅更断桥"，流水声与断桥相映，增添了离别的孤寂感。
"风陨栗房开紫玉"，运用比喻，将风吹动的树叶比作紫玉般晶莹，形象地描绘出秋风的萧瑟。"烟蒙萝幄叠青绡"，则通过缭绕的雾气和攀缘的藤萝，营造出一种迷茫而幽深的环境，象征着诗人前途的不确定性。
"官曹已毕三年考"，表明诗人已经结束了三年的官职任期，暗示着他对过去工作的回顾和对未来的期待。"客路深嗟万里遥"，表达了诗人长途跋涉的艰辛以及对远方未知的感慨。
最后两句"从此扬舲下巴硖，新年当及未央朝"，诗人决定扬帆启程，期待在新的一年里到达新的目的地，"未央朝"寓意着希望和新的开始，给整首诗带来一丝积极的色彩。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了离别之苦和旅途的艰辛，同时也寄托了诗人对未来的憧憬和希望。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
百字令.为冼玉清题所藏邝湛若玛瑙小冠，上有明福洞主四字隶书款
黄冠无分，叹仓皇兵解，空留残蜕。
剩此裹头遗制在，想象狂歌椎结。
绿绮声沈，兵符篆烬，柱后偏无缺。
辽东皂帽，算来还逊芳烈。
因念再易沧桑，曼殊运去，往恨应消歇。
却痛南交天柱折，珠海翻成鲸窟。
掷帻伤心，请缨虚愿，日夕循余发。
畸人往矣，萧条异代谁说。
惜余春慢.六禾丈以留春词见示，依韵奉和
遣恨传觞，凝颦看镜，刺眼春红休洗。
弯腰败柳，弄影新蒲，销得板桥重记。
寻睇斜阳欲阑，如练澄江，照霞成绮。
甚珠沈沧海，清宵灰尽，炬心残泪。思往日。
错绣楼台，轻阴时节，醉倚云屏多丽。
倾城一顾，顽石三生，倘忆西来微意。
珍重回文寄时，愁玩危芳，更歌欢子。
问谁火花叶，忺人无寐，故园黄紫。