929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《书初凉夜至将晓》
《书初凉夜至将晓》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

秋房灯火清,人语久已寂。

城远不闻更,警柝鸣未息。

横参已入地,斗柄当天直。

乃知三更中,市廛已寂历。

我时守书几,磨墨倾砚滴。

反覆小学书,昏目如芒刺。

试寻邻房僧,鼻鼾背负壁。

体劳径就枕,冷梦分南北。

觉来寺钟鸣,僧礼像前席。

须臾闻梵呗,木鱼如叩石。

举头视东牖,朝日已淡白。

反身起披衣,神爽健筋力。

亟来酒瓮边,侧听声唧唧。

(0)
翻译
秋夜屋内灯火明亮,人声早已静寂。
远离城区听不见更鼓,报时的柝声还在继续。
横斜的参星已经低垂,北斗指向正上方天空。
这才明白,此时已是深夜,街市已寂静无声。
我那时正坐在书桌旁,研磨墨水,砚池里的水滴滴答答。
反复阅读小学课本,眼睛模糊,仿佛有芒刺在目。
试着去找隔壁僧房,僧人已沉睡,鼾声回荡在墙壁间。
身体劳累,直接上床,梦境寒冷,梦境分隔成东西两边。
醒来听到寺庙钟声,僧人在佛像前行礼膜拜。
不久听到诵经声,木鱼敲击声如同击打石头。
抬头看向东窗,朝阳已显出淡淡的白色。
转身起床穿衣,精神焕发,体力充沛。
急忙来到酒坛边,侧耳倾听,只有酒罐发出轻微的声音。
注释
秋房:秋天的房屋。
灯火:夜晚的照明。
人语:人的交谈声。
更:古代夜间计时单位,一夜分为五更。
警柝:古时夜间巡逻时敲击的报警工具。
斗柄:北斗七星中的一颗,用来指示方向。
市廛:城市中的街道和店铺。
磨墨:研磨墨汁。
昏目:视力模糊。
僧:出家人,此处指和尚。
梵呗:佛教徒诵读经文的声音。
木鱼:僧侣敲击的木制乐器。
鉴赏

这首诗描绘了一位学者在深秋凉夜里专心致志地学习的情景。开篇"秋房灯火清,人语久已寂"设置了一个静谧的夜晚场景,人们都已进入梦乡,只有诗人的书房内灯火还在,显得格外明亮。紧接着"城远不闻更,警柝鸣未息"进一步强调了这份深夜的寂静和长久。

接下来的"横参已入地,斗柄当天直"通过观察星象来描绘时间已经很晚了,这是古人常用的手法。然后"乃知三更中,市廛已寂历"进一步确认了夜深人静的氛围。

诗人在这安静的夜里专注于书籍和学问,"我时守书几,磨墨倾砚滴"表明他对学业的投入和专注。学习到深夜,眼睛也因为用力而感到疲劳和刺痛,"反覆小学书,昏目如芒刺"。

诗人在学习间隙中寻找些许放松,"试寻邻房僧,鼻鼾背负壁"描绘了一幅宁静的画面。然而即便如此,劳累之余也只得就枕而眠,梦境则是冷清的南北方向,"体劳径就枕,冷梦分南北"。

醒来后,是寺庙里的钟声和僧侣的声音唤醒了诗人,"觉来寺钟鸣,僧礼像前席。须臾闻梵呗,木鱼如叩石"。诗人在听着这些声音的同时,也感受到了精神上的清爽,身体也变得更加健康有力,"举头视东牖,朝日已淡白。反身起披衣,神爽健筋力"。

最后一段,诗人走到酒瓮边,侧耳倾听着周围的声音,"亟来酒瓮边,侧听声唧唧"。这里的描述既是对夜晚声音的捕捉,也可能暗示诗人在学习之余寻求一些放松和享受。

总体来说,这首诗通过对深秋夜晚静谧氛围的描绘,以及学者对知识的渴望和投入,展现了古代文人夜读时的宁静与专注,也反映出他们对于精神生活的追求。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

夜坐

匹马平生汗漫游,如今寂寞老林楸。

小窗半夜青灯雨,幽树一庭黄叶秋。

懒看世情宁睡去,怕伤时事莫吟休。

寒蛩可是知人意,未到莎根只说愁。

(0)

望汉月/忆汉月

千缕万条堪结。占断好风良月。

谢娘春晚先多愁,更撩乱、絮飞如雪。

短亭相送处,长忆得、醉中攀折。年年岁岁好时节。

怎奈尚、有人离别。

(0)

点绛唇

露下风高,井梧宫簟生秋意。画堂筵启。

一曲呈珠缀。天外行云,欲去凝香袂。炉烟起。

断肠声里。敛尽双蛾翠。

(0)

河柳擅佳名,青条发红穗。

因愁百卉娇,强作芳菲意。

(0)

尉迟杯.亳社作惜花

去年时。正愁绝,过却红杏飞。沈吟杏子青时。

追悔负好花枝。今年又春到,傍小阑、日日数花期。

花有信,人却无凭,故教芳意迟迟。及至待得融怡。

未攀条拈蕊,已叹春归。

怎得春如天不老,更教花与月相随。

都将命、拼与酬花,似岘山、落日客犹迷。

尽归路,拍手拦街,笑人沈醉如泥。

(0)

缀古诗语送无斁弟赴举

鲜民之生,靡瞻匪父。母氏劬劳,宁不我顾。

兄弟无远,惟予与女。执子之手,此夕何夕。

我心蕴结兮,嗟予弟行役。二之日栗烈,飘风发发。

子之清扬,麻衣如雪。载驰载驱,出宿于干。

揆之以日,体无咎言。既差我马,远送于野。

敦彼独宿,于林之下。无衣无褐,不念昔者。

陟彼高冈,或降于阿。瞻望弗及,独寐晤歌。

展转反侧,不平谓何。显允君子,洵美且异。

温其如玉,干禄岂弟。春日载阳,薇亦作止。

睍睆黄鸟,嘤其鸣矣。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51