树发花如锦，莺啼柳若丝。
更游欢宴地，悲见别离时。
《凉州词》全文
- 注释
- 树：指代树木。
发：开花。
花：花朵。
如：如同。
锦：色彩鲜艳的绸缎，比喻繁花盛开。
莺：黄莺。
啼：鸣叫。
柳：柳树。
若：好像。
丝：细丝，形容柳条柔软。
更：再，又。
游：游玩。
欢宴：欢快的宴会。
地：地点。
悲：悲伤。
见：看到。
别离：离别。
- 翻译
- 树木开花如锦绣繁花
黄莺鸣叫，柳枝轻柔如丝线
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象和宴游之乐，但随即转为对别离之情的感慨。"树发花如锦，莺啼柳若丝"两句以鲜明的笔触勾勒出春天万物复苏的美丽画面，其中“树发花如锦”形象地表达了繁花似锦绣的丰富与华丽，“莺啼柳若丝”则传递出鸟鸣之声和柳絮飞舞的温柔。"更游欢宴地，悲见别离时"两句转换了情境，从参与欢乐的宴席到面对分别之苦，这种反差强烈地表达了诗人对愉快时光的珍惜以及对于即将到来的告别所带来的忧伤。整体上，这首诗以其生动的景物描写和深沉的情感抒发，展现出诗人细腻的情怀和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
韩琮
韩琮：生卒不祥，于唐宣宗时出为湖南观察使，大中十二年（858）被都将石载顺等驱逐，之后，唐宣宗不但不派兵增援，支持韩琮消灭叛将，反而指派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使，把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官，无闻。同名清朝官员。朝代：唐 籍贯：后历中书舍 生辰：858
- 猜你喜欢
感旧
叹我浮生不自由，娇痴未惯早知愁。
弱龄已醒繁华梦，薄命先分骨肉忧。
亲老偏逢多病日，家贫常值不登秋。
眼前俱是伤心事，几度临风泪暗流。
刺绣馀閒就塾时，也从花里谒名师。
贪看夜月憎眠早，倦挽春云上学迟。
琴案屡吟秋柳句，锦笺频写落花诗。
而今回忆皆成梦，怅望当年旧董帷。