929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《息壤》
《息壤》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[尤]韵

江上寒沙薄如席,一夕坟起成高丘。

江流倾转力不胜,左齧右吐非自由。

南郡城南独何者,平地生长殊不休。

当中屋背不盈尺,深入百丈皆石楼。

古人不知下有怪,发破不掩水涨浮。

传言夏鲧塞洚水,上帝爱此无敢偷。

窃持大畚负长镈,刺取不已帝使流。

禹知水怒非塞止,网捕百怪杂蜃鳅。

掘壕入土不计丈,投掷填压声鸣啾。

一时既定忧后世,恐此窃出坏九州。

神人已死无复制,故以此土封其头。

发之辄满不可既,意使灵物长幽囚。

前年大旱千里赤,取土盈掬雨不收。

谁言咫尺旧黄壤,中有千岁龙与虬。

高山万仞犹可削,嗟此何独生如疣。

天长地远莽无极,虽有缺坏谁能赒。

我疑天意固有在,患世多事穷镌锼。

埏陶鼓铸地力困,久不自补无为忧。

世无女娲空白石,磊磊满地如浮沤。

耕田凿井自无已,息壤无几安能酬。

(0)
注释
薄如席:形容沙子非常薄。
一夕坟起:一夜之间坟墓形成。
左齧右吐:形容水流冲击左右两岸。
南郡城南:地理位置。
平地生长:指异常生长的地方。
石楼:地下深处的石质结构。
上帝:古代对最高神的称呼。
大畚:大箕。
长镈:长锄。
女娲:神话中的补天女神。
磊磊:形容石头堆积。
浮沤:比喻众多的碎石。
息壤无几:息壤的传说几乎不存在。
翻译
江面上寒冷的沙子薄得像席子,一夜之间坟墓隆起成为高高的山丘。
江水奔腾的力量无法承受,左冲右突却不能自主。
在南郡城南,为何只有这里,平地上生长不停歇。
房屋中央的地面不到一尺,深入地下百丈都是石楼。
古人不知地下有怪异,挖掘开后发现水位上涨浮现出水面。
传说夏鲧试图堵塞洪水,上帝怜爱这片土地无人敢擅自行动。
有人偷偷拿着大箕和长锄,不断挖掘,上帝只好让洪水流淌。
禹明白堵不住水怒,于是设网捕捉各种怪物,包括蜃和鳅。
挖沟壑深入土中不知多少丈,泥土被投入填压,发出嘈杂的声音。
他担忧这会带来后世灾难,怕它破坏整个九州。
神人已逝,无法再做,所以用这些泥土封住怪兽的头部。
每次打开,泥土总是满出来,似乎想让灵物永远被困。
前年大旱,千里赤地,即使取土满满一捧,也无法阻止雨水蒸发。
谁曾说这片看似平凡的土地,藏着千年的龙和蛟。
即使是高万仞的山峰也能削平,但这怪兽为何独独如此突出。
天地广大无边,即使有些损坏,又有谁能修复。
我怀疑天意自有安排,世间纷扰导致万物受损。
制陶炼铁耗尽了大地之力,长久以来无法自我修复,无需为此忧虑。
世间没有女娲补天的石头,满地的碎石如同泡沫。
人们耕田凿井永无止境,而息壤的传说又能给予多少帮助呢?
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《息壤》,描绘了江边沙滩一夜之间变为高丘的奇特景象,以及古人对洪水和怪异现象的处理方式。诗人通过神话传说,如鲧禹治水的故事,表达了对自然力量的敬畏和对人类无法改变天地造化的感慨。他以“息壤”为题,寓意着世间万物的生生不息,同时也揭示了人力在面对自然灾害时的无奈和对未来的忧虑。诗中运用比喻和象征,如“高山犹可削”与“独生如疣”,形象地展现了自然与人的关系,以及对天地间缺憾和变化的深刻思考。最后,诗人借“女娲补天”的典故,暗示了即使无能为力,仍寄希望于天地间自有其规律和平衡。整首诗语言凝练,寓言深远,富有哲理。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

新安道中玩流水

一渠春碧弄潺潺,密竹繁花掩映间。

看处便须终日住,算来争得此身闲。

萦纡似接迷春洞,清冷应连有雪山。

上却征车再回首,了然尘土不相关。

(0)

送于员外归隐蓝田

曾吟工部两峰寒,今日星郎得挂冠。

吾道不行归始是,世情如此住应难。

围棋已访生云石,把钓先寻急雨滩。

若遇秦时雪髯客,紫芝兼可备朝餐。

(0)

和张舍人

玉女盆边雪未销,正多春事莫无憀。

杏花向日红匀脸,云带环山白系腰。

莺啭树头欹枕听,冻开泉眼杖藜挑。

陵迁谷变如须问,控鹤山人字子乔。

(0)

阌乡寓居十首.阿对泉

六载抽毫侍禁闱,可堪多病决然归。

五陵年少如相问,阿对泉头一布衣。

(0)

唐昌观玉蕊花折有仙人游怅然成二绝·其二

羽车潜下玉龟山,尘世何由睹蕣颜。

唯有多情枝上雪,好风吹缀绿云鬟。

(0)

唐昌观玉蕊花折有仙人游怅然成二绝·其一

终日斋心祷玉宸,魂销目断未逢真。

不如满树琼瑶蕊,笑对藏花洞里人。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51