华祝集群仙,先庚三日,后庚三日;
棣辉联上相,南斗一星,北斗一星。
华祝集群仙,先庚三日,后庚三日;
棣辉联上相,南斗一星,北斗一星。
此联以华美之辞,祝颂李瀚章寿辰,寓意深远。上联“华祝集群仙,先庚三日,后庚三日”运用了神话与传统历法的元素,将寿主比作群仙之中的佼佼者,其寿辰之日,前后皆有特殊之数,即先于庚日三日,后于庚日三日,暗含着长寿与吉祥之意。下联“棣辉联上相,南斗一星,北斗一星”则进一步深化了祝福的主题,以“棣辉”象征兄弟间的和睦与荣耀,同时将寿主比作高官显贵,与“上相”并列,显示了对其地位与声望的高度赞誉。而“南斗一星,北斗一星”的比喻,则寓示着寿主如同天上的星辰,不仅照亮了自己的人生之路,也引领着他人前行,体现了对寿主德行与影响力的极高评价。
整体而言,此联通过丰富的象征与隐喻,表达了对寿主深厚的情感与崇高的敬意,展现了中国传统文化中对于长寿、尊贵与和谐的美好祝愿。