当日献皇后，逃生屋壁间。
何如伴庞老，同入鹿门山。
《处士妻十首·其八庞公》全文
- 翻译
- 在那一天，她被献给皇后，藏身于房屋的墙壁缝隙中。
哪里比得上陪伴庞老，一起隐居在鹿门山呢。
- 注释
- 当日：指某一天。
献：进献，献给。
皇后：古代对帝王妻子的尊称。
逃生：逃命。
屋壁间：房屋的墙壁缝隙。
何如：哪里比得上。
伴：陪伴。
庞老：庞德公，东汉末年的隐士。
鹿门山：位于湖北襄阳，是庞德公隐居的地方。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋诗人刘克庄的《处士妻十首·其八》。诗中“当日献皇后，逃生屋壁间”描述的是历史上的一个事件，即东汉献帝在乱世之中，被迫流离失所，曾经藏匿于民宅的墙壁之间以保性命。这一幕被用来比喻诗人自己的遭遇和心情。
“何如伴庞老，同入鹿门山”则是诗人表达自己对于归隐田园生活的向往。这里的“庞老”指的是古代隐逸之士庞恬，他与友人阮籍共同隐居于鹿门山中，以避世俗纷争。这一句表明了诗人希望能够摆脱尘世的羁绊，与知己一起归隐山林，过上一种超然物外的生活。
整首诗通过对历史事件的引用和个人情感的抒发，表现出诗人对于现实的不满与对理想生活的向往。语言简练而意蕴深长，体现了宋代诗人的婉约风格。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
西湖乐
雪花满衣香欲融，王孙白马金蟠胸。
山南山北晚霞红，须臾直下明珠宫。
一样越罗天水碧，乱插宝花长一尺。
王孙大醉信船流，船尾船头自吹笛。