老退保馀生，不愧身与口。
大似刘真长，东山亦何有。
《閒退自适》全文
- 拼音版原文全文
閒 退 自 适 宋 /姜 特 立 老 退 保 余 生 ，不 愧 身 与 口 。大 似 刘 真 长 ，东 山 亦 何 有 。
- 注释
- 老退：年老退休。
保馀生：保全晚年生活。
不愧：无愧于心。
身与口：自身言行。
大似：非常像。
刘真长：刘惔，东晋名士，以清谈著名。
东山：指东晋名士谢安隐居的东山，象征隐居生活。
何有：有什么。
- 翻译
- 我已年迈，但仍为余生而活，不觉得自己的言行有何亏欠。
如同当年的刘惔（刘真长），即使隐居如东山，又有什么值得羡慕的呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《閒退自适》中的两句。诗中，诗人表达了自己选择退隐后的满足和自得其乐的态度。"老退保馀生"，意指年老时选择退隐，以保护剩余的生命，体现了诗人对晚年生活的明智抉择。"不愧身与口"，则强调了这种选择并非出于无奈，而是出于内心的坦然，无愧于自己的言行。接下来，诗人以东晋名臣刘惔（刘真长）自比，暗示自己即使身处闲退，也能保持高尚品格，如同东山再起的刘惔一样，对于世俗名利并无过多追求。整首诗透露出诗人淡泊名利、自在自适的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽卑牧先生
南楚此人杰，初官来守滁。
救荒无饿莩，广蓄有储胥。
借寇恩仍许，思何事不虚。
剖符兵甲地，露冕雪霜途。
狱断空冤滞，衙居仅釜鱼。
便民甘受祸，为国直忘躯。
力可排高岳，襟还隘远湖。
陶园巾洒落，洛社鬓萧疏。
积德缘先世，传家见凤雏。
显扬期在此，元凯佐唐虞。
题雪舫草虫图
雪舫前身钱舜举，草虫妙得写生趣。
别驾携来访草堂，观物眼开颜惨沮。
蔓草芝兰正不分，驽骀骐骥兼共处。
画工画笔纵入神，麟笔圣意未知主。
嘉蔬玉食鼎鼐需，胡为下与百卉伍。
百卉丛生不知名，岐农世远昧损补。
游蜂衮衮苦不尝，乱蝶翻翻炎自舞。
妖蟆往岁蚀太清，下食百虫焦九土。
安得舜弦此一挥，坐使薰风回太古。
吁嗟变化物纷纭，造化无心何去取。
君不见庙廊燮理坐伊周，昆虫草木皆得所。