秋尽啼衰虫，君思云奈何。
我愚得君思合少，君贤劳我心则多。
非独辞源长，泻海为江河。
平生未始有点缺，玉日拂拭金烧磨。
寻常貙与狸，见一足已蹉。
又况一地卧三虎，狗彘虽勇何敢过。
扬州我何思，青山无一螺。
午市不畜宝，米盐财如他。
而吾三夫子，一身各丘轲。
琼林自生寒，结露成冰柯。
文章日组纬，玉机飞金梭。
谁有真珠绳，结作张麟罗。
拔为当世祥，声为太庙歌。
我愿参众民，手足摇婆娑。
《再寄满子权二首·其一》全文
- 翻译
- 秋天结束时，哀鸣的虫儿声声断续，你的思念之情如何表达。
我愚钝，难以理解你的深思，而你贤良，使我内心忧虑更多。
不只是言辞丰富，你的才华如同江河倾泻大海。
我一生从未有过瑕疵，像美玉般经受打磨和擦拭。
平常的貙和狸，见到一只脚就已惊慌失措。
更何况是三虎共处一地，即使是狗猪再勇猛也不敢妄动。
对于扬州，我并无太多思念，只有那青翠的山峦，没有一颗螺纹。
午市上不积聚珍宝，日常所需仅如米盐一般平凡。
然而我们三人，各自如同孔丘、孟轲，承载着深厚的学识。
琼林之地自然生寒，露水凝结成冰晶。
文章每日编织，如玉机中金梭飞舞。
谁能拥有珍珠般的智慧，编织出张麟罗这样的华章。
这将成为当代的吉祥象征，歌声响彻太庙殿堂。
我愿融入万民之中，手足并用，忙碌而快乐。
- 注释
- 啼衰虫：哀鸣的秋虫。
奈何：如何表达。
愚：愚钝。
贤劳：贤良使人忧虑。
辞源长：言辞丰富。
泻海为江河：才华如江河倾泻大海。
点缺：瑕疵。
玉日：比喻美好的时光。
貙与狸：两种猛兽。
一地卧三虎：形容危险的境地。
狗彘：比喻卑贱的人。
螺：山峦的纹理。
午市：市场。
丘轲：指孔子和孟子。
琼林：美玉生长的地方。
玉机：比喻文思。
张麟罗：华美的诗篇。
太庙歌：庙堂赞歌。
参众民：融入万民。
婆娑：忙碌的样子。
- 鉴赏
这是一首表达深沉思念与个人才华无处施展之感慨的诗歌。开篇“秋尽啼衰虫，君思云奈何”两句，通过秋虫鸣叫和主人公的忧虑情绪，营造了一种萧瑟孤寂的氛围，同时也预示了诗中将要展现的深沉思念。
接着“我愚得君思合少，君贤劳我心则多”两句，表达了诗人对于主人公才华和品德的赞赏之情，以及自己在才能上无法与之匹敌的自谦。这里的“君思”指的是主人公深邃的思考，而“我愚”则是诗人的自谦之词。
随后的“非独辞源长，泻海为江河”两句，是对才华横溢、如同江河一般宏大的赞美。这里通过水势浩大比喻主人公的文章风格和才思广阔。
诗中“平生未始有点缺，玉日拂拂金烧磨”几句，则是对主人公品德高尚、生活简朴的描绘。“玉日拂拂金烧磨”形象地表达了主人公日常生活中的勤奋和坚持。
“寻常貙与狸，见一足已蹉。又况一地卧三虎，狗彘虽勇何敢过。”则是比喻主人公的才华如同猛兽般令人敬畏，不可小觑。
诗人在“扬州我何思，青山无一螺”中表达了自己对于远方故土的怀念之情，而“午市不畜宝，米盐财如他”则是对物欲淡薄、生活清贫的自述。
最后，“而吾三夫子，一身各丘轲。琼林自生寒，结露成冰柯。”几句，是诗人对于自己才华虽然不及主人公，但仍旧保持着自己的个性和艺术追求的表达。“琼林”指的是诗人心中的艺术理想，“结露成冰柯”则形象地描绘了诗人的作品如同清晨的露水凝结成冰，既坚硬又纯净。
整首诗通过对主人公才华和品德的赞美，以及诗人自身才思与生活态度的自述，展现了一种高洁的情操和深沉的情感。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
酹江月 赋玉 薰炉赠数学刘文卿
客窗凉夕，问故家、何物能慰岑寂。
都把龙涎三万斛，满贮宫池＊＊。
玉立琼洲，雪翻花臆，梦绕春江碧。
看云失水，淋漓元气犹湿。
我昨拄杖敲门，主人情重，预报春消息。
相对掀髯谈笑间，一缕飞盘泻露，约君
秦楼月 已丑岁春分前一日，栽培众卉罢，晚
药词秦楼月一阕，因放声自歌，浮大白者数行，实至元二十六年三月二十日也。
时夜漏交二鼓灯下书，秋涧老人题花时乐。
＊尊记醉平津阁。
平津阁。
一声金缕，满＊红叶。
小阑此日情萧索。
土膏一寸春如削。
春如削。
几时盼到，绛灯红烁。
水龙吟 赋莲花海棠
两株云锦翻空，换根元有丹砂＊。
绣帏重绕，银红高照，故家风味。
翠羽生红，雾纱肌玉，风流谁比。
记沉香亭暖，真妃半醉，云鬓乱，耽春睡。
梦里昆明灰冷，恍留在、红幢翠袂。
金盘华屋，无心与并，朱门桃李。
一＊伤春，临轩便恐，彩鸾交坠。
倩紫箫唤起，霓裳旧曲，拚花前醉。
摸鱼子 赋白莲 至元二十二年乙酉九月重九
淡亭亭、影摇溪水，芳心知为谁吐。
玉华宝供年年事，消得一天消露。
私自语。
君不见仙家，玉井无今古。
淡妆谁妒。
尽千顷昆明，红幢翠盖，云锦烂秋浦。
琼绡袜、自有凌波故步。
赏心莫遣迟暮。
风清月冷无人见，零乱碧烟修渚。
闻好去。
待醉＊秋香，不羡风标鹭。
远游重赋。
拟太一真仙，共浮沧海，一叶任掀举。
摸鱼子 送雷彦正西还，时授恩州卒
望都门、满山晴雪，葱葱君又西去。
当时汉将征西幕，气压瘴江烟雨。
还自许。
尽虎穴雄深，万里班超举。
燕台再过。
甚牢落高情，霜风偃薄，似＊貂裘土。
弦歌事、正尔邯郸故步。
功名从此轩翥。
一麾回首甘陵树，千室正歌来暮。
须记取。
拊麾外催科，未＊阳城古。
征鞍莫驻。
趁渭北春天，升堂拜慰，捧檄为亲舞。