忆昔同行题落叶，寺前枯树鹤巢边。
不知今度苔枝上，多少秋虫已化蝉。
《回山僧书就题书尾》全文
- 拼音版原文全文
回 山 僧 书 就 题 书 尾 宋 /周 弼 忆 昔 同 行 题 落 叶 ，寺 前 枯 树 鹤 巢 边 。不 知 今 度 苔 枝 上 ，多 少 秋 虫 已 化 蝉 。
- 翻译
- 回忆往昔，我们曾在落叶上题诗，
那座寺庙前，有一棵枯树，鹤儿在其巢边栖息。
- 注释
- 忆昔：回忆过去。
同行：一起行动。
题落叶：在落叶上题写诗词。
寺前：寺庙前面。
枯树：干枯的树。
鹤巢：鹤的巢穴。
今度：现在。
苔枝：长满青苔的树枝。
秋虫：秋天的昆虫。
化蝉：变为蝉。
- 鉴赏
这首诗名为《回山僧书就题书尾》，作者是宋代的周弼。诗中通过回忆过去的场景，表达了对时光流转和自然变迁的感慨。首句"忆昔同行题落叶"，勾勒出昔日与友人共游的情景，落叶满地，增添了岁月的痕迹。接着"寺前枯树鹤巢边"进一步描绘了环境的寂静与古老，枯树和鹤巢象征着僧侣生活的清寂与自然的和谐。
诗人由眼前所见的"苔枝"联想到过去，"不知今度苔枝上"暗示了物是人非，时间的流逝使得曾经的一切都发生了变化。最后一句"多少秋虫已化蝉"以秋虫变为蝉的生命轮回，寓言世事如梦，人事无常，令人深思。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，通过对落叶、枯树、鹤巢和苔枝的描绘，以及秋虫化蝉的自然现象，展现出诗人对过去时光的怀念和对生命更迭的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢