西郊有客枕溪居，特为孤芳小结庐。
窗外横枝疏带竹，花边流水暗通渠。
伊方傲矣百花上，我亦翛然三径馀。
此外不关茅屋事，为谁烟雨自妆梳。
《用赵国兴梅韵自赋》全文
- 翻译
- 在西郊有位客人依溪而居，特意为自己喜爱的孤独芬芳建了一座小屋。
窗外稀疏的树枝上挂着竹叶，花丛边的流水悄悄地流过小道。
它正高傲地凌驾于百花之上，我则悠然自得地享受着三径之外的宁静。
除此之外，这与我的茅屋无关，风雨中它独自装扮自己，不知是为了谁。
- 注释
- 枕溪居：依溪而居。
孤芳：独自芬芳。
小结庐：小屋。
横枝：稀疏的树枝。
疏带竹：挂着竹叶。
暗通渠：悄悄流过。
伊方：它正。
傲矣：高傲。
百花上：百花之上。
翛然：悠然自得。
三径馀：三径之外。
茅屋事：与茅屋有关的事。
烟雨：风雨。
妆梳：装扮自己。
- 鉴赏
这首宋诗《用赵国兴梅韵自赋》是陈文蔚所作，诗人以西郊溪居的梅花为题材，表达了对梅花的独特欣赏和自我心境的抒发。首句“西郊有客枕溪居”描绘了诗人寓居在郊外溪边的场景，显得宁静而隐逸。次句“特为孤芳小结庐”强调了梅花的独立与高洁，暗示诗人自身的品格追求。
“窗外横枝疏带竹，花边流水暗通渠”通过窗外的梅枝与竹子相映成趣，以及流水与花边的自然连接，营造出一种清幽的意境，展现了梅花与周围环境的和谐共生。接下来，“伊方傲矣百花上”赞美梅花傲立群芳的姿态，表达对其坚韧不屈精神的赞赏。
“我亦翛然三径馀”则流露出诗人悠然自得的心境，如同梅一般超脱尘世，享受独处的闲适。最后两句“此外不关茅屋事，为谁烟雨自妆梳”，诗人表示自己并不关心外界纷扰，只愿在烟雨中独自欣赏梅花，体现了诗人淡泊名利的品格和对自然美的深深热爱。
整体来看，这首诗以梅花为载体，既描绘了自然景色，又寄托了诗人的情感世界，展现出宋代士人崇尚自然、追求高洁品格的精神风貌。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
纪赐四十首·其四十辛夘九月乞休得请钦遣内使赍赐路费宝钞次日又遣内使赍赐白金文绮盖六卿日讲各有特恩也
乞休十疏始抽簪，敕使连朝出禁林。
备物卿臣元自厚，殊荣讲幄旧来深。
初衣已卷天机锦，归橐犹函内殿金。
惭负宸慈何以报，惟将丹扆效馀箴。